The Commuter

Ogni giorno, da dieci anni, Michael McCauley sale sullo stesso treno per andare al lavoro. Un giorno, una sedicente psicologa gli propone una sfida apparentemente innocua: riuscire ad identificare un passeggero "fuori posto". È solo l'inizio di una pericolosa cospirazione criminale.

Michael MacCauley, un miembro irlandés-estadounidense de la policía de Nueva York convertido en agente de seguros, se dirige a casa un día, cuando un misterioso extraño lo contacta y lo obliga a descubrir la identidad de un pasajero oculto antes de la última parada por medios nefastos.

Comme tous les jours après son travail, Michael MacCauley prend le train de banlieue qui le ramène chez lui. Mais aujourd’hui, son trajet quotidien va prendre une toute autre tournure. Après avoir reçu l’appel d’un mystérieux inconnu, il est forcé d’identifier un passager caché dans le train, avant le dernier arrêt. Alors qu’il se bat contre la montre pour résoudre cette énigme, il se retrouve pris dans un terrible engrenage. Une conspiration qui devient une question de vie ou de mort, pour lui ainsi que pour tous les autres passagers !

Historia agenta ubezpieczeniowego, który podróżuje codziennie pociągiem do pracy. Pewnego dnia zostaje wciągnięty w kryminalną intrygę przez jedną pasażerkę pociągu.

Tagline

Stawką jest życie jego rodziny

Еще вчера его день начинался с поездки на работу в одном и том же поезде, в компании уже давно знакомых лиц, но сегодня таинственная незнакомка предлагает ему поучаствовать в эксперименте. Одна остановка, чтобы принять решение, и единственный шанс из тысячи победить. Осторожно, игра начинается…

Tagline

«Осторожно, игра начинается...»

Michael MacCauley, an Irish-American NYPD member turned insurance agent, is commuting home one day, when he is contacted by a mysterious stranger, who forces him to uncover the identity of a hidden passenger before the last stop for nefarious means.

Gerade wurde Ex-Cop Michael MacCauley (Neeson) aus seinem aktuellen Job als Versicherungsvertreter gefeuert, da erscheint ihm Joanna (Vera Farmiga) wie eine Fee, die einen Wunsch erfüllt: Die fremde Frau bietet Michael 100 000 Dollar, wenn er in seinem Pendlerzug einen Mordzeugen aufspürt, der aus dem Weg geräumt werden soll. Anfangs lässt sich Michael vom Geld blenden, doch dann setzt er alles daran, das Verbrechen zu verhindern…

Tagline

Michael pendelt jeden Tag mit dem gleichen Zug zur Arbeit und wieder zurück - bis er seinen Job verliert.

Um vendedor de seguros faz o mesmo trajeto de trem há 10 anos. No dia em que é demitido, uma misteriosa mulher senta próximo a ele e lhe oferece cem mil dólares para encontrar o passageiro que não "pertence" ao trem. Caso ele falhe, todos a bordo, além de sua família, morrerão.