The Color Purple

Una mujer sureña negra lucha por encontrar su identidad después de sufrir el abuso de su padre y de otras personas durante cuatro décadas.

Au début du XXe siècle. Celie, 14 ans, a déjà eu deux enfants de son beau-père, qu'on lui a aussitôt enlevés. Elle a été mariée de force à monsieur Albert, un veuf. Nettie, sa soeur cadette, fuit pour échapper aux avances des deux hommes et promet à sa soeur de lui écrire. Mais rien ne vient...

Действие фильма происходит в начале XX века в небольшом городке в штате Джорджия, где еще сильны вековые традиции прежнего уклада южных штатов. В центре картины — жизнь героини Силии, чье стремление найти себя в мире, закрытом для нее, превращается в триумф жестокости, которую преодолела любовь, и боли, которую затмила радость. В первый раз мы встречаемся с Силией, когда ей 14 лет, и она беременна… от своего отца. Дальнейшее действие картины повествует о сложной судьбе героини, которая на своем жизненном пути познала много бед и лишений, прежде чем смогла обрести независимость.

Sud degli Stati Uniti, primi del Novecento. Celie è una ragazzina nera di quattordici anni che, a seguito delle violenze subite dal padre, dà alla luce un bambino e una bambina che le vengono brutalmente strappati e dati in adozione subito dopo la nascita. Celie successivamente viene costretta a sposare Albert detto "Mister", il quale la maltratta continuamente. Celie però accoglie con grande gioia la sorella, Nettie, la quale è scappata dal padre che abusava di lei sessualmente. Quando però Albert ha le stesse attenzioni del padre, Nettie viene cacciata di casa separandosi dalla sorella con la quale ha un forte legame.

Este conto épico abrange 40 anos na vida de Celie, uma mulher afro-americana que mora no Sul e que sobreviveu abuso e intolerância de seu pai. Depois que seu pai a casa com o degradante Sr. Albert Johnson, as coisas vão de mal a pior. Celie procura encontrar companhia em qualquer lugar que pode. Perseverante, ela mantém o sonho de um dia reencontrar sua irmã.

An epic tale spanning forty years in the life of Celie, an African-American woman living in the South who survives incredible abuse and bigotry. After Celie's abusive father marries her off to the equally debasing "Mister" Albert Johnson, things go from bad to worse, leaving Celie to find companionship anywhere she can. She perseveres, holding on to her dream of one day being reunited with her sister in Africa.

Aliases

• Moon Song

Este conto épico abrange 40 anos na vida de Celie, uma mulher afro-americana que mora no Sul e que sobreviveu abuso e intolerância de seu pai. Depois que seu pai a casa com o degradante Sr. Albert Johnson, as coisas vão de mal a pior. Celie procura encontrar companhia em qualquer lugar que pode. Perseverante, ela mantém o sonho de um dia reencontrar sua irmã.