The Childhood of a Leader

Prescott, 7 anni, petulante e angelico bimbo ricco - figlio di un diplomatico americano, in Francia per negoziare i termini di pace alla fine della I Guerra Mondiale - cresce con una devota e disturbata madre e un padre dalla morsa autoritaria. Le radici dell'infelicità di questo bambino diventano le radici del fascismo. Mostri non si nasce, ma si diventa (anche) per colpa dei genitori. Cosa trasforma un bambino nel potenziale leader di un regime sanguinario?

A Infância de um Líder é uma visão alegórica e arrepiante sobre a ascensão do fascismo no Século XX. Conta a história de um jovem rapaz americano que vive em França em 1918 e cujo pai trabalha para o governo dos Estados Unidos na criação do Tratado de Versalhes. O que ele testemunha acabar por lhe moldar os seus ideais e personalidade, fazendo nascer um ego aterrador. Vagamente inspirado na experiência de infância de muitos dos grandes ditadores do século XX e impregnado com uma realidade assustadora, A Infância de um Líder é um retrato realista da emergência do mal.

1918 год. Еще немного, и фашизм заявит о себе в полный голос. Маленький Прескотт живет с родителями во Франции. Его отец работает на правительство США, которое участвует в Версальских переговорах и не всегда действует в белых перчатках. То, чему ребенок становится свидетелем, оказывает решающее воздействие на формирование его личности, и на свет появляется монстр, не уступающий в своих тоталитарных амбициях самым известным тиранам ХХ столетия.

第1次世界大戦終結直前の1918年。敗戦国ドイツに多額の損害賠償金を強いるヴェルサイユ条約の締結のため、アメリカ政府のひとりの高官が、年の離れた若くて美しい妻、そして、金髪を長く伸ばし、まるで少女と見まがうような美しい少年を伴って、フランスへとやって来る。息子の養育を妻にすっかり任せ、父親が国際会議に忙しく飛び回っている間に、少年は、教会への投石など、不可解で反抗的な態度をどんどん募らせていく。

Un jeune Américain grandissant en France à la fin de la Première Guerre mondiale assiste aux tractations du traité de Versailles, qui ont sur le développement de sa pensée une grande influence.

Narra la historia de una familia norteamericana que vive en Francia durante el periodo de posguerra, tras la I Guerra Mundial. La situación del país será el germen del fascismo que surgirá en varios lugares, y el benjamín de la familia será uno de sus futuros líderes.

Rok 1918. Amerykański dyplomata (Liam Cunningham) przybywa wraz z żoną (Bérénice Bejo) i synkiem Prescottem (Tom Sweet) do podparyskiej miejscowości. Mężczyzna, jako wysłannik rządu Woodrowa Wilsona, rozpoczyna prace nad Traktatem Wersalskim, przez co rzadko bywa w domu, zaniedbując kontakty z synem. Matka chłopca, surowa i sfrustrowana, też nie poświęca mu za dużo uwagi. Prescott czuje się przez to bardzo osamotniony. Niezwykle inteligentny chłopiec stosuje coraz bardziej radykalne formy buntu, stając się w rezultacie dyktatorem.

A részben Magyarországon, Aszódon a Podmaniczky kastélyban forgatott az Egy vezér gyermekkora című angol-magyar-francia misztikus dráma Robert Pattinson főszereplésével 1918-ban, a XX. századi önkényuralmi rendszerek szárba szökkenésének időszakában játszódik. Párizsban egy fiatal amerikai fiú figyelemmel kíséri, hogyan működik közre apja a versailles-i békeszerződés kidolgozásában. Ezek a tapasztalatok formálják eszméit és világképét, és lassanként egy hátborzongató személyiségalakul kia szemünk előtt. A színészként is dolgozó amerikai rendező, Brady Corbet a legjobb elsőfilmes díját nyerte el a 2015-ös Velencei Filmfesztiválon ezért az alkotásáért.

这种关于20世纪法西斯主义兴起的冷淡的寓言叙述了一个1918年生活在法国的一个年轻的美国男孩的故事，他的父亲为美国政府工作，创造了凡尔赛条约。 他的见证有助于塑造他的信念 - 我们看到一个可怕的自我的诞生。

The chilling story of a young American boy living in France in 1918 whose father is working for the US government on the creation of the Treaty of Versailles. What he witnesses helps to mold his beliefs – and we witness the birth of a terrifying ego.