Женщина-оператор колл-центра 911 получает звонок от девочки-подростка, ставшей жертвой маньяка. Героине предстоит столкнуться со своими кошмарами, чтобы помочь пострадавшей.
Tagline
« Из 188 миллионов звонков, этот предназначался персонально ей»
Jordan Turner (Halle Berry) pracuje w centrum alarmowym Los Angeles, odbierając telefony od osób dzwoniących pod numer 911. Pewnego dnia popełnia błąd, w wyniku którego ginie dziewczyna zamordowana przez psychopatę. Do czasu poradzenia sobie z poczuciem winy zostaje oddelegowana do szkolenia nowych pracowników centrum. Kiedy przy stanowisku operatora demonstruje działanie systemu odbierania zgłoszeń, dzwoni nastolenia Casey (Abigail Breslin), znajdująca się w bagażniku auta porywacza (Michael Eklund). Jordan przejmuje rozmowę i robi wszystko, by ratować dziewczynę.
Tagline
Ze 188 milionów połączeń alarmowych, to było przeznaczone specjalnie dla niej.
Los Angeles Police Department veteran 9-1-1 operator, Jordan Turner, receives a call one night, from a teenage girl, Leah Templeton, fearing for her life as a man breaks into her home. Jordan calmly advises her to conceal herself upstairs. When the call is disconnected, Jordan calls Leah back, a decision that costs Leah her life. The ringing phone gives her location away to the intruder. Jordan attempts to dissuade him from going further over the phone. He responds "It's already done" and hangs up, leaving her distraught.
Une adolescente est kidnappée par un tueur en série. Pour la sauver, une opératrice d'un centre d'appel d'urgences va affronter ses propres peurs liées à une tragédie de son passé. Leur seul lien : un téléphone portable. Une course contre la montre commence et chaque appel pourrait bien être le dernier.
čeština
Deutsch
español
русский язык
한국어
Magyar
Português - Portugal
大陆简体
Türkçe
עברית
język polski
English
français
