The Bridge

Le couple Donna et Charles nage en plein bonheur jusqu’au jour où un drame se produit. À quelques semaines de la naissance de leur bébé, Donna fait une fausse couche et les médecins lui annoncent ensuite sa stérilité. Pour se changer les idées, ils ouvrent une librairie-salon de thé bientôt investi en nombre par les étudiants du quartier. Dans cette librairie, un étudiant se rêvant en chanteur, Ryan, et Molly, fille d’un riche éditeur et fraîchement débarquée à Seattle, se rencontrent.

Quando si incontrano per la prima volta al college, Molly e Ryan diventano subito molto amici. Al Bridge, il loro coffee shop preferito, trascorrono insieme ore e ore a studiare e a sognare l loro futuro. Gestito da Charlie e Donna Barton, il Bridge è un locale in cui le persone possono conoscersi e sentirsi come parte di una grande famiglia allargata. L'amore non dichiarato tra Molly e Ryan e i loro sogni futuri saranno però ben presto chiamati a sopravvivere alle aspettative degli altri.

שני תלמידים חדשים הלומדים בסמוך ללמונט באוניברסיטת. ריאן ומולי נפגשים ביום הראשון ללימודים וביחד הם שותפים במחקר. הגשר, חנות ספרים מקומיות, הופכת לחלק גדול של חייהם, ומערכת היחסים שלהם רק מעצימה.

Two new students at nearby Belmont University, Ryan and Molly, meet the first day of classes and become study partners. The Bridge, a local bookstore, becomes a close part of their lives as their relationship grows.

Aliases

• Karen Kingsbury's The Bridge

Ryan e Molly se conhecem na faculdade e viram parceiros de estudo. Uma livraria local se torna a ponte para criar um capítulo inesquecível na história de amor dos dois.

Aliases

• Dois Anos e uma Eternidade

Ryan und Molly beginnen ihr Studium an der Belmont University und schließen Freundschaft. Die beiden lernen gemeinsam und verbringen viel Zeit im Buchladen-Coffeeshop "The Bridge". Doch als sich Ryan und Molly mit der Zeit in unterschiedliche Richtungen entwicklen, wird ihre Beziehung auf die Probe gestellt.

Dos nuevos estudiantes de la Universidad de Belmont, Molly y Ryan, se conocen el primer día de clase y se hacen compañeros de estudios. Ambos irán con frecuencia a una librería local, donde su relación se irá intensificando.