The Blair Witch Project

В октябре 1994 года трое студентов-кинематографистов исчезли в лесах штата Мэриленд во время съёмок документального фильма… Год спустя отснятый ими материал был найден. Они приехали в лес на Чёрных холмах в штате Мэрилэнд, чтобы снять документальный фильм о местной легенде — Ведьме из Блэр, мучившей и убивавшей всех, кто забредал в её владения. В предании говорится о вековом проклятии, ритуальных убийствах детей, зловещих артефактах и сверхъестественных явлениях. Но не успели студенты, вооруженные 16-миллиметровой камерой, углубиться в лес, как безнадёжно заблудились. Вокруг них сгущается невидимое зло…

Reza a lenda que, lá para 1785, na pequena aldeia de Burkittsville (antiga Blair), vários miúdos culparam uma mulher chamada Elly Kedward de os levar para sua casa para lhes tirar sangue. A mulher foi acusada de bruxaria e banida da aldeia. Aquele inverno fora particularmente frio e, em pouco tempo, os habitantes assumiram que a mulher tinha morrido. No dia 20 de Outubro de 1994, três estudantes de cinema chegam à aldeia para investigar a lenda da bruxa de Blair. O que pretendiam era fazer um documentário sobre a lenda para um projecto da faculdade. Heather Donahue, Joshua Leonard e Michael Williams entrevistam várias pessoas antes de se aventurar na floresta de Black Hills. Uma aldeã contou-lhes que um dia, encontrou uma estranha mulher na floresta, vestida de negro com uma capa comprida. Quando a mulher abriu a sua capa, a aldeã viu que tinha o corpo coberto de pêlo. No dia 21, de manhã cedo, os três estudantes foram acampar para a floresta…

En octobre 1994, trois jeunes cineastes, Heather Donahue, Joshua Leonard et Michael Williams, disparaissent en randonnee dans la foret de Black Hill au cours d'un reportage sur la sorcellerie. Un an plus tard, on a retrouve le film de leur enquete. Le Projet Blair Witch suit l'itineraire eprouvant des trois cineastes a travers la foret de Black Hills et rend compte des evenements terrifiants qui s'y sont deroules. A ce jour, les trois cineastes sont toujours portes disparus.

Three film students vanish after traveling into a Maryland forest to film a documentary on the local Blair Witch legend, leaving only their footage behind.

Três estudantes de cinema embrenham-se nas matas do estado de Maryland para fazer um documentário sobre a lenda da bruxa de Blair e desaparecem misteriosamente. Um ano depois, uma sacola cheia de rolos de filmes e fitas de vídeo é encontrada na mata. As imagens registradas pelo trio dão algumas pistas sobre seu macabro destino.

Trójka przyjaciół ze szkoły filmowej wyrusza do lasu Black Hills aby nakręcić dokument o legendzie na temat wiedźmy z tych okolic, która w przeszłości porywała i zabijała dzieci. Przyjemna początkowo wyprawa zamienia się w koszmar. Po roku taśmy z nagraniem zostają znalezione. Studentów jednak już nigdy nie odnaleziono.

Tagline

Podczas realizacji filmu dokumentalnego troje studentów zaginęło w lesie niedaleko Burkittsville, w stanie Maryland. Rok pózniej znaleziono tylko nagrane taśmy...

Радња филма се заснива на измишљеној причи о три студента (Хедер Донахју, Мајкл К. Вилијамс и Џошуа Леонард) који су се изгубили у шуми Блек Хилс, док су снимали документарац о урбаној легенди о вештици из Блера. Њих троје су нестали, али је њихова опрема нађена, заједно са снимком који су снимили, годину дана касније. Управо тај снимак је представљен гледаоцима.

Tagline

Све што сте чули је истина.