Norway, 1942, during World War II. After being separated from her family, Esther, a young Jewish girl from Trondheim, arrives at an isolated farm where she must assume a new identity in order to survive the Nazi persecution.
D'après une histoire vraie. Seconde Guerre Mondiale : Esther, jeune femme juive, tente de fuir l’armée nazie au Nord de la Norvège. Seule et épuisée, elle trouve refuge dans une petite ferme occupée par l’armée allemande. Elle décide alors de se travestir pour cacher son identité.
W 1942 roku naziści opanowali małe miasteczko w Norwegii. 14-letniej Żydówce życie zostało rozdarte, gdy rodzice ukryli ją w ciężarówce jadącej do Szwecji.
После оккупации Норвегии немцами Эстер потеряла родителей и была вынуждена бежать в леса, чтобы не оказаться в концентрационном лагере. Волею судьбы она оказывается на отдалённой ферме, где ей приходится изображать мальчика, скрывая свою личность от владельца-нациста.
Noruega, 1942, durante la Segunda Guerra Mundial. Después de ser separada de su familia, Esther, una joven judía de Trondheim, llega a una granja aislada donde debe asumir una nueva identidad para sobrevivir a la persecución nazi.
1942年的挪威，以斯帖，一名14岁的犹太女孩在她的小镇被恐怖统治时，迫使她的父母把她藏在前往瑞典的卡车上，以此保住女孩的性命安全。以斯帖的卡车却遭到纳粹袭击，她逃到森林裡遇到了一个与她同龄的男孩阿。 阿塞尔喜欢上她也将她隐藏在他家的穀仓裡。为了不让纳粹发现，她伪装成一个男孩与阿塞尔一起逃离纳粹佔领的领土到瑞典，希望父母还在等她。
Po odtržení od rodiny musí čtrnáctiletá Esther převzít novou identitu, aby mohla přežít v nacisticky okupovaném Norsku.
Esther, Nazi-Norveç çiftliğinde bir çocuk olarak kimliğini gizlemek zorunda kalır.İsveç'e kaçışını planlarken, gerçek kimliğini gizli tutmak için mücadeleye girer ve sonuçlarına katlanmak zorunda kalır.
1942-ben, Norvégiában Esther a 14 éves zsidó lány épphogy elmenekül a nácik elől. Egy erdőbe téved, ahol megismerkedik egy hasonló korú fiúval, Aksellel. A fiú megkedveli Esthert és azt javasolja, bújjon el a családi pajtában.
English
français
język polski
русский язык
español
Ikinyarwanda
čeština
Türkçe
Magyar
