The Basketball Diaries

ニューヨークの場末。ジム（レオナルド・ディカプリオ）はカトリック系の高校に通う問題児。バスケットボールでは名選手の彼の仲間はミッキー（マーク・ウォルバ－ク）、ペドロ（ジェームズ・マディオ）、ニュートロン。彼の書く詩を理解する唯一の親友ボビー（マイケル・インペリオリ）は白血病で死んでしまう。ジムはヘロインに手を出し、すぐに夢中に。ジムはコーチのスィフティ（ブルーノ・カービー）に肉体関係を迫られ、怒って相手を殴る。ジム、ミッキー、ペドロの3人はニュートロンの忠告も聞かず麻薬に溺れ、試合中に朦朧としてしまう。神父（ロイ・クーパー）とスィフティが警察を呼び、麻薬はみつからなかったが3人は退学になる。ジムは母（ロレイン・ブラッコ）にも問い詰められて家出。三人は窃盗や強盗で金を作っては麻薬を打つ。ペドロは強盗中に警察に捕まる。ジムは半死半生で近所に住むレジー（アーニー・ハドソン）に助けられる。レジーはジムの書く詩に才能を認め、麻薬をやめさせようと自宅に引き取る。ジムは留守中に逃げだし、地下鉄のトイレで初老の男に体を売ってその金でミッキーと麻薬を買う。だがニセ物をつかまされ、怒ったミッキーは売人を殺して逮捕される。ジムは家に戻り母に金をねだるが、母は断腸の思いで警察に通報した。少年院で中毒を克服したジムは、舞台に立って自分の体験を語り始める。

Tagline

純水になりたい――。

Героин умеет ждать…В его власти, когда-нибудь, будет и Джим. За очередную дозу он готов воровать, убивать, продаваться! Это будет… когда-нибудь… Дело времени…Опий умеет ждать. Повесть о погружении на самое дно улицы известного музыканта и поэта Джима Кэролла. Снятая в жестоком стиле, картина, которая шокирует своими откровенными сценами.

Quatre copains dissipés d'une école catholique de New York ont une passion en commun : le basket. Lorsque Bobby meurt d'une leucémie, Jim et ses copains sont confrontés à la dure réalité de la vie qui leur apparaît de plus en plus absurde. Jim se confie à son journal intime, mais l'écriture ne l'empêche pas de se droguer. Sa mère finit par le mettre à la porte. Il continue d'écrire, mais les pensées qu'il consigne dans son journal prennent une tournure surréaliste, témoignant au quotidien de sa descente aux enfers.

Mając zaledwie 17 lat Jim Carroll - kultowy poeta i muzyk pochodzący z Nowego Jorku - opublikował swój niezwykły pamiętnik. Jest to wstrząsający dokument z nowojorskiej ulicy, która wychowywała wrażliwego chłopca. Skłócony z całym światem uczeń katolickiej szkoły znajdował wytchnienie na koszykarskim boisku. Ale i tam dopadła go przemoc. Tym razem ucieczką okazała się heroina. Wyrzucony z domu i ze szkoły chłopiec tracił siły w walce o przetrwanie. Koledzy z jego paczki popadli w konflikt z prawem, on sam odtrącił pomocną dłoń. Jedynym azylem była poezja...

Tagline

Prawdziwa historia o śmierci, niewinności i narodzinach artysty

The film is an Film adaptation of poet and memoirist Jim Carroll's juvenile diaries chronicling his kaleidoscopic free-fall into the harrowing world of drug addiction. The role of Jim is played by Leonardo DiCaprio. As a member of a seemingly unbeatable high school basketball squad, Jim's life centers on his friends and the basketball court; the court becomes a metaphor for the world in his mind. Bobby (Michael Imperioli), a best friend who is dying of leukemia; a coach ("Swifty", played by Bruno Kirby) who makes sexual advances to Jim; and an appetite for cocaine and heroin begin to encroach on young Jim's dream of becoming a basketball star. After Bobby succumbs to his illness, Jim tries heroin for the first time and addiction.

Jim Carrol sonha em ser um astro do basquete, mas as pressões e angústias típicas da adolescência o levam a experimentar heroína. Viciado, é expulso do colégio e se une a um grupo de drogados descobrindo o inferno do submundo.