The Apprentice

A young Donald Trump, eager to make his name as a hungry scion of a wealthy family in 1970s New York, comes under the spell of Roy Cohn, the cutthroat attorney who would help create the Donald Trump we know today. Cohn sees in Trump the perfect protégé—someone with raw ambition, a hunger for success, and a willingness to do whatever it takes to win.

Tagline

An American horror story.

Véritable plongée dans les arcanes de l’empire américain, The Apprentice retrace l’ascension vers le pouvoir du jeune Donald Trump grâce à un pacte faustien avec l’avocat conservateur et entremetteur politique Roy Cohn.

O Aprendiz é um drama histórico biográfico de 2024 dirigido por Ali Abbasi e escrito por Gabriel Sherman. Estrelado por Sebastian Stan como Donald Trump, o filme examina a carreira de Trump como empresário imobiliário em Nova York nas décadas de 1970 e 1980.

Молодой бизнесмен Дональд Джей Трамп торгует недвижимостью на Манхэттене. Среди его клиентов — бизнесмены, кинозвезды, политики и самые опасные преступники Америки. Чтобы выжить среди них, нужны отличные связи. Заручившись поддержкой знаменитого адвоката и шантажиста Роя Кона, Трамп планирует взять в свои руки весь Нью-Йорк.

Aliases

• Ученик

New York, anni '70. Determinato a uscire dall'ombra del potente padre e a farsi un nome nel settore immobiliare di Manhattan, l’aspirante magnate Donald J. Trump agli inizi della sua carriera incontra l'uomo che diventerà una delle figure più importanti della sua vita: il faccendiere Roy Cohn. Vedendo del potenziale in Trump, il controverso avvocato — che aveva ottenuto le condanne per spionaggio contro Julius ed Ethel Rosenberg e aveva investigato sui sospetti comunisti insieme al senatore McCarthy — insegna al suo nuovo allievo come accumulare ricchezza e potere con l'inganno, l'intimidazione e la manipolazione mediatica. Il resto è storia.

1970年代的紐約，年輕的唐納川普（賽巴斯汀史坦飾演）為了擺脫房地產大亨父親所帶來的陰影，立志要在曼哈頓房地產業界闖出名聲。因緣際會之下，他結識了惡名昭彰、擅長政治操作的爭議性律師羅依科恩（傑瑞米史壯飾演）。科恩看中川普的潛力，教導他邁向成功的「狂人法則」——攻擊、否認、永遠稱自己勝利。兩人透過欺騙、恐嚇與媒體操控，無所不用其極的瘋狂行事，成功讓川普的房地產事業崛起，逐步登上權力寶座…。不過當川普逐漸成為眾所皆知的「狂人」之後，他也為身邊的人帶來出乎意料的影響…。

Un joven Donald Trump, ansioso por hacerse un nombre como vástago hambriento de una familia adinerada en el Nueva York de los años setenta, cae bajo el hechizo de Roy Cohn, el despiadado abogado que ayudaría a crear al Donald Trump que conocemos hoy. Cohn ve en Trump al protegido perfecto: alguien con una ambición desmedida, sed de éxito y dispuesto a hacer lo que sea necesario para ganar.