1974年11月13日午前3時15分、ニューヨーク州ロングアイランドにあるダッチコロニアル様式の大邸宅の地下室で目覚めたデフェオ家の長男が、就寝中の両親と4人の兄弟たちをライフルで順番に殺害する凄惨な事件が起こる。逮捕された長男は、家の中の“声たち”が殺人を犯すよう自分を駆り立てたと主張する。その事件の1年後、ジョージ・ラッツ（ライアン・レイノルズ）と妻キャシー（メリッサ・ジョージ）は、格安の値段で売りに出されたこの大邸宅を購入。3人の子供たちと共に引っ越してくる。しかし引っ越し直後から家には不気味なささやき声が響いていた。末娘チェルシー（クロエ・グレース・モレッツ）が目に見えない友達ジョディと交流し始めた頃、子供たちにこの屋敷で起こった事件を話していたベビーシッターのリサ（レイチェル・ニコルズ）がクロゼットに閉じこめられたり、新居を祝福にきたキャラウェイ神父(フィリップ・ベイカー・ホール)がハエの群れに襲われたりと、不気味な出来事が次々と起こった。そしてジョージは、午前3時15分に目を覚まし、何かに取り憑かれるように薪割りを続け、ついには家族から離れるかのように昼も夜も地下室で過ごすようになる。そんなジョージの姿に不安を感じたキャシーは、自ら1年前にこの家で起こった殺人事件の概要を調べ、その凄惨を知る。さらにキャラウェイ神父との会話から“家”に邪悪な“何か”が巣食っていることに気づく。一方、“家”の声に支配され始めたジョージは地下室で壁の奥に隠された、邪悪な声が響き渡る謎の通路を発見する。そして、完全に目覚めてしまった“家”によって恐怖の惨劇は再び繰り返される。
Tagline
すべての恐怖は、この家から始まった。
Młode małżeństwo z trójką dzieci wprowadza się do domu, w którym dokonano wielokrotnego morderstwa. Nie zdają sobie sprawy, że duchy zmarłych pożądają nowych ofiar.
14 ноября 1974 года в полицейский участок поступил ужасный звонок: в резиденции семьи Де Фо шесть человек застрелено в своих постелях. Рональд Де Фо признался в убийстве своих родителей и братьев, объяснив, что некие «голоса» велели ему совершить убийства. Год спустя Джордж и Кейти Латс с тремя детьми переезжают в этот дом, полагая, что сбылась их заветная мечта. Они еще не знают, что их счастье под угрозой страшной демонической силы, способной его разрушить. Ужас вновь охватывает Амитивилль…
In 1974, Ronald DeFeo Jr. murdered his family at their house at 112 Ocean Avenue in Amityville, New York. He claimed that he was persuaded to kill them by voices he heard in the house.
George e Kathy se mudam com os filhos para uma casa que no passado foi palco de um brutal assassinato. Não demora muito para que estranhos eventos comecem a acontecer, afetando a vida da família e indicando que uma presença maligna está oculta ali.
italiano
日本語
한국어
español
čeština
Türkçe
Português - Portugal
大陆简体
Magyar
Deutsch
język polski
français
русский язык
עברית
English
Português - Brasil
