Территория - это место, где люди проверяются на прочность. Необозримые пространства, где тундра встречается с ледяными торосами Ледовитого океана. Суровый русский север, которому способны бросить вызов немногие. Геолог Илья Чинков, одержимый идеей найти легендарное золото Территории, собирает команду смельчаков, готовых поставить на карту все, включая собственные жизни.
1960 year. After the war, the country needs gold, but the Territory continues to give only tin. Territory management is closed. Chief engineer, the legendary Ilya Chinkov is convinced that there is gold in the Territory. He challenges the fate and for one field season it is taken to find it. Using absolute authority, Chinkov organizes searches for gold in the Territory, despite the absence of direct instructions from the leadership and the sad fate of his predecessor, whose career was destroyed due to the fact that no gold was found in the Territory.
È successo negli anni Sessanta, durante il disgelo politico in Unione Sovietica ... ma la nostra storia si svolge nel terreno più freddo del Paese. Era un terreno inesplorato e imbattuto di sconfinati campi di ghiaccio e rocce minacciose. Questo era il posto adatto per uomini veri e veri romantici. La nostra storia parla dei geologi che cercano l'oro nell'estremo nord.
Después de la guerra, el país necesita oro, pero el Territorio sigue dando solo estaño. La gestión del territorio está cerrada. El ingeniero jefe, el legendario Ilya Chinkov, está convencido de que hay oro en el Territorio. Desafía el destino y durante una temporada de campo se tarda en encontrarlo. Con absoluta autoridad, Chinkov organiza búsquedas de oro en el Territorio, a pesar de la ausencia de instrucciones directas de los líderes y el triste destino de su predecesor, cuya carrera fue destruida debido a que no se encontró oro en el Territorio.
русский язык
English
italiano
español