外伝：HEY!尻！

魔国連邦に娯楽がないことにふと気が付いたリムル。レクリエーションとして相撲を提案すると、早速ノリノリになる一同。優勝賞品目指して熱く燃え上がり、魔国連邦初の相撲大会が勃発する！

Aliases

• 転生したらスライムだった件 OAD 第1話 外伝：HEY!尻!
• 転生したらスライムだった件 OAD #1 外伝：HEY!尻!
• 転生したらスライムだった件 OAD
• Tensei Shitara Slime Datta Ken Gaiden: HEY! Shiri!
• Tensei Shitara Slime Datta Ken OAD 1
• Gaiden: HEY! Shiri!

Rimuru suddenly realizes that there's nothing to do for recreation in Tempest. He suggests sumo wrestling as a way for everyone to have fun together, and his friends are immediately on board with the idea.

Aliases

• That Time I Got Reincarnated as a Slime: Extra: Hey! Butts!
• That Time I Got Reincarnated as a Slime: OAD 1

Un somnifère préparé par Vester plonge Limule dans un rêve où il prend conscience de l’insuffisance de sa ville en matière de divertissements. Pour le bien-être de ses administrés, mais aussi pour cesser d’être le jouet de Shion et Shuna, il a l’idée de promouvoir un sport japonais… et pas n’importe lequel !

Aliases

• Moi, quand je me réincarne en Slime : Petite histoire – Olé, les popotins !
• Moi, quand je me réincarne en Slime : OAD 1

Rimuru ist zufrieden mit seinem Leben. Er hat sich in seiner neuen Welt eingefunden, einen Staat errichtet und viele Kameraden gefunden. Nur eines kann er nicht: Schlafen. Er versucht also, diesen Problem ebenfalls anzugehen, hätte aber nie damit gerechnet, was er damit lostritt.

Aliases

• Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt: Zusatzgeschichte: HEY! Hintern!
• Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt: OAD 1

Al ser intrínsecamente incapaz de dormir, Rimuru toma una pastilla experimental para dormir inventada por Vesta y sueña con intentar hacer del sumo el deporte nacional de Tempest.

Aliases

• Aquella vez que me convertí en Slime: ¡Oye! ¡Trasero!
• Aquella vez que me convertí en Slime: OAD 1

슬라임은 피로를 느끼지 않지만 한 번쯤 잠을 자보고 싶다고 생각했던 리무루는 베스터에게 수면 유도제를 받아 온 다. 약을 먹은 뒤 잠에서 깨어난 리무루는 모두가 즐길 수 있는 오락거리를 만들기로 하고 고민 끝에 씨름 대회를 열기로 하는데.

Aliases

• 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여: 외전 : HEY! 엉덩이!
• 전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여: OAD 1

Essendo fisicamente incapace di dormire, Rimuru prende un sonnifero sperimentale inventato da Vester e sogna il suo tentativo di fare del Sumo Wrestling Tempest lo sport nazionale.

Aliases

• Vita da slime: Extra: Hey! Posteriore!
• Vita da slime: OAD 1

Rimuru se preocupa com o povo de sua cidade e tenta criar algo para que todos se distraiam. Sua ideia é fazer todos brincarem na competição de sumô realizada pela primeira vez em Tempest.

Rimuru se preocupa com o povo de sua cidade e tenta criar algo para que todos se distraiam. Sua ideia é fazer todos brincarem na competição de sumô realizada pela primeira vez em Tempest.