Teenage Mutant Ninja Turtles

La città ha bisogno di eroi. L’oscurità è calata su New York City quando Shredder e il suo diabolico Clan del Piede hanno preso il controllo su tutto, dalla polizia alla politica. Il futuro è buio, o almeno lo sarà fino a che quattro improbabili ed emarginati fratelli usciranno dalle fognature per scoprire il loro destino come Tartarughe Ninja. Le Tartarughe dovranno lavorare senza paura con la reporter April e il suo fantastico cameraman Vern Fenwick per salvare la città e svelare il piano diabolico di Shredder.

Cuatro carismáticas tortugas mutantes entrenadas en artes marciales que luchan contra el crimen defienden las calles de Nueva York cuando salen de las alcantarillas por la noche.

Tagline

Conoce a la nueva cara de la justicia.

Leonardo, le leader, Michelangelo, le beau gosse, Raphael, le rebelle et Donatello, le cerveau, vont tout faire pour défendre la ville de New York, prise entre les griffes de Shredder. Entre deux dégustations de pizzas (sans anchois, bien sûr) et un entraînement intense aux arts martiaux, prodigué par leur maître Splinter, ils vont accomplir leur destin, aidés par la courageuse reporter, April O’Neil

Город нуждается в героях. Тьма окутала Нью-Йорк в виде Шреддера и его зловещего Клана Футов, у которого имеется железный контроль над всеми, от полицейских до политиков. Будущее выглядит мрачным, пока из канализации не поднимается и не раскрывает своё предназначение четвёрка отверженных братьев — Черепашки-ниндзя. Черепашки должны работать вместе с бесстрашным репортёром Эйприл и её саркастическим оператором Верном Фенвиком, чтобы спасти город и разгадать дьявольский план Шреддера.

Nova Iorque está sob total domínio de Shredder que, através da sua política de terror, controla tudo o que se passa na cidade. Os habitantes já nada esperam do futuro até conhecerem Leonardo, Michelangelo, Donatello e Raphael, quatro heróis mutantes que, escondidos em enormes galerias subterrâneas, se redescobrem como Tartarugas Ninja. Nesta luta desigual, eles terão como únicos aliados o rato sensei Splinter, seu velho mestre de artes marciais, a repórter April O'Neil e Vern Fenwick, o "cameraman" sempre pronto para mais uma aventura em direto.

Four charismatic crime-fighting martial arts-trained mutant turtles defend the streets of New York when they emerge at night from the sewers.

Afetados por uma substância radioativa, um grupo de tartarugas cresce anormalmente, ganha força e conhecimento. Vivendo nos esgotos de Manhattan, quatro jovens tartarugas, treinadas na arte de kung-fu, Leonardo, Rafael, Michelangelo e Donatello, junto com seu sensei, Mestre Splinter, tem que enfrentar o mal que habita cidade.

تدافع أربع سلاحف متحولة ومدربة على فنون القتال بشخصية كاريزمية عن شوارع نيويورك عندما تخرج ليلاً من المجاري.