Yossie, une jeune fille issue d'une famille pauvre se tuant au travail, et Charmy, une enfant gâtée issue d'une famille riche, sont toutes les deux malheureuses dans la vie qu'elles mènent. Un jour, leur mère à chacune décide d'écrire une lettre à la fée-extra-terrestre Aibon pour lui demander d'aider leur fille. Aibon, un peu joueuse, décide de venir en aide à ces deux jeunes filles et pour ça elle va (accidentellement) interchanger leur vie. Yossie se retrouve donc dans un grand manoir avec deux domestiques à son service ainsi qu'un père noble richissime. Charmy, quant à elle, se retrouve au milieu de 4 sœurs survoltées, un père indigne, ivrogne et vulgaire, le tout dans un appartement plus petit que son ancienne table à manger. Toutes les deux vont alors connaitre l'opposé de ce qu'elles ont toujours vécu. Les joies et avantages, mais aussi les problèmes qui vont inévitablement avec. Source : nautiljon (Doc Kelso)
It's a modern fairy tale and fantasy, telling the story of two girls, rich girl "Charmy" and poor girl "Yossie". The mothers of these unrelated girls "Rich Mom" and "Poor Mom". The mothers are worried for their daughters, so they each send a letter to "Magic User Aibon" in outer space, seeking her help. Poor Mom is worried that Yossie will know nothing but having to work for others, and Rich Mama is worried that Charmy will become a loveless person, like her father. Magic User Aibon having these two stories decides to help by playing a trick and having the girls switch lives for a week. When this happens both of the girls are in confusion but decide to try out the new lives they have. Charmy then takes the responsibility of taking care of "The Four Poor Sisters" and also taking on other daily activities. While Yossie begins to find out the care free life as a rich person is not all its cracked up to be
日本語
français
English
