Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street

Issue du folklore anglais, « Sweeney Todd » raconte l'histoire morbide d'un barbier, Benjamin Barker, condamné au XIXe siècle à tort par un juge corrompu au bagne en Australie, d'où il s'évade quinze ans plus tard. Décidé à retrouver sa femme et son enfant, il retourne en Angleterre sous le nom de Sweeney Todd, mais découvre que le fameux juge est sur le point d'épouser sa fille ! Désespéré, il plonge peu à peu dans la folie et décide de prendre sa vengeance. Se met alors en place un monstrueux carnage…Avec la collaboration de Madame Lovett, amoureuse de lui depuis toujours, il tranche la gorge de ses clients, pendant qu'elle accommode les corps dans ses fameuses tourtes à la viande.

Sweeney Todd é um homem injustamente condenado à prisão, que jura vingar-se não só do cruel castigo, mas também das consequências demolidoras que o mesmo teve na mulher e na filha. Quando regressa à barbearia para a reabrir, Sweeney Todd assume-se como o Terrível Barbeiro de Fleet Street, que "rapou a cabeça de cavalheiros de quem nunca mais se ouviu falar". Para além de fabricar umas diabólicas empadas de carne, a Sra. Lovett torna-se cúmplice amorosa de Sweeney...

Tagline

Nunca esquecer. Nunca perdoar.

Basada en un famoso musical de Broadway, narra la historia de Benjamin Barker, también conocido como "Sweeney Todd" (Johnny Depp), un siniestro personaje que tiene una barbería en Londres y cuya navaja de afeitar apura demasiado.

Il barbiere Sweeney Todd viene accusato e messo in prigione per un crimine non commesso. Una volta uscito, decide di vendicarsi con l'aiuto di una complice.

Когда-то в Лондоне жил молодой и наивный брадобрей Бенджамин Баркер. Он был женат на прелестной женщине по имени Люси, которая родила ему такую же прелестную дочку. На его беду, прелесть его жены также оценил сластолюбивый судья Терпин — и отправил Бенджамина Баркера на пожизненную каторгу, чтобы без помех овладеть его женой. Пятнадцать лет спустя Баркер бежал с каторги, под именем Суини Тодда добрался до Лондона — и не нашел у себя дома ни жены, ни дочери. Миссис Ловетт, хозяйка маленькой пекарни этажом ниже, вначале не узнавшая его, рассказала ему его собственную историю. Тодд был уничтожен и поклялся страшно отомстить своим обидчикам — судье Терпину и приставу Бэмфорду, который помогал судье в его недостойных делах. По совету миссис Ловетт, не скрывающей своей привязанности к беглецу, он вернулся к своему прежнему ремеслу — снова стал брадобреем в надежде когда-нибудь заполучить к себе в заведение судью и прикончить его.

In 1846, Sweeney Todd, a barber, arrives in London, accompanied by sailor Anthony Hope. Fifteen years earlier, he was falsely convicted and exiled by the corrupt Judge Turpin, who lusted after Barker's wife Lucy Barker. Barker adopts the alias "Sweeney Todd" and returns to his old Fleet Street shop, situated above Mrs. Lovett's meat pie shop, where she sells the "worst pies in London". Lovett tells him that Turpin raped Lucy, who then poisoned herself with arsenic. The couple's daughter, Johanna (character), is now Turpin's Ward (law). Todd vows revenge, and re-opens his barber shop after Mrs. Lovett, who loves him unrequitedly, presents him with his old straight razors. Anthony becomes enamored with Johanna, but is caught by Turpin and driven away by his henchman, Beadle Bamford.