Négy gyermek arról álmodozik, hogy megússzák az évről évre unalmasnak ígérkező nyári szünetüket édesanyjukkal. Engedélyt kapnak, hogy az addig megszokottaktól eltérően, önállóan táborozzanak egy kis szigeten, viszont a szigetre más is igényt tart. Hamarosan harc bontakozik ki a két rivális csapat között, és a nyári szünet ideje mindenki megtanulja, hogy a táborozás nem mindig egyszerű és a barátság mennyire fontos egy ember életében.
The film is based on Ransome's book, but the script incorporates many changes to the plot. It chronicles the story of the Walker children on their holiday in the Lake District in the summer of 1935. They want to camp on an island in the lake. When they get there in the boat ''Swallow'', they soon discover they are not alone. Two other children, the Blacketts, also known as the "Amazons", have set up camp there, and a battle for the island begins. But with Britain on the brink of war and a "secret agent" looking for the Blackett children's uncle, they have a series of adventures quite different from their plans.
John, Susan, Titty et Roger Walker passent leurs vacances avec leur mère. Ils profitent du lac voisin pour naviguer sur leur petit voilier. Ils ne tardent pas à découvrir la présence d'autres enfants, qui sillonnent comme eux les eaux du lac. Une bataille s'engage alors entre les deux groupes...
한국어
Magyar
Türkçe
русский язык
עברית
język polski
Português - Portugal
español
大陆简体
English
français