Taiteilijatoveri Erkki, 'lakeija'