Film Rattapoom stars as a young man who has skated by his whole life on just his good looks. A stocking-cap-clad hipster, he can dance and choreograph. He's demonstrating his latest creation, "Kung Fu Hiphop", at an audition. But it doesn't go so well - one of his sneakers flies off and hits one of the judges in the face. But worst of all, Film's character Tom has to speak, and it's an atrociously grating high-pitched, hoarse squeak that can barely be understood. And it's devastatingly funny to watch the superstar singer-actor Film carry on in such a way, playing for laughs. Tom is best friends with Teung, who has just lost his job as a telemarketer. Teung is pretty much the opposite of Tom, being, in the words of another of the film's characters, "short, dark, fat and smelly." But Teung has a great voice and is a talented composer.
Tom est grand, beau et se débrouille pas mal en danse, le seul problème c'est qu'il a une voix qui ne correspond pas du tout à son physique. Teung est petit et pas très beau, mais il a un talent inné pour la composition et le chant. Un jour, Tom poste sur le net une vidéo de lui et Teung (endormi) avec en fond musical, la chanson de ce dernier. Un véritable buzz se produit.
剧情：一对从小一起长大的好朋友，阿东Tong与阿鼎：一个外表俊朗，但是天生一副不堪入耳的公鸭嗓，一个歌声动人，但是天生一副不堪入目的长相。两人都因为自身缺陷而各不得志。一个偶然的机会，阿东用阿鼎的歌曲伴以自己的舞蹈录制成视频，上传到网络上，一炮走红，之后签约了一家唱片公司，两人从此便开始了一个幕前一个幕后的假唱生涯……但纸终究包不住火，竞争对手不断地围追堵截，阿东的得意忘形，阿鼎身处幕后的委屈求全，终于使他们的问题全盘爆发……
ไทย
English
français
大陆简体
