The Super Monsters welcome Vida to her new home in Pitchfork Pines with a tour of their favorite places, then help her through her first day at school.
A szuperszörnyecskék üdvözlik Vidát az új otthonában, Vasvilla fenyvesben. Megmutatják neki kedvenc helyeiket, és segítenek átvészelni az első napokat az iskolában.
Superpříšerky uvítají Vidu v jejím novém domově ve Vidlíkově a provedou ji po svých oblíbených místech. Potom jí pomohou během prvního školního dne.
Les Super mini monstres accueillent Vida, une nouvelle élève, à Pitchfork Pines en lui montrant leurs endroits préférés et en l'aidant à surmonter sa première journée.
Die Supermonster heißen Vida in ihrem neuen Zuhause in Pitchfork Pines mit einem Rundgang zu ihren Lieblingsorten willkommen. Anschließend steht der erste Schultag an.
Dzieciaki straszaki witają Vidę w Mrocznym Lesie, oprowadzają ją po wszystkich swoich ulubionych miejscach, a następnie pomagają jej podczas pierwszego dnia szkoły.
English
Magyar
čeština
français
Deutsch
język polski
