Summer Love

Maya Sulliway è una mamma single che si impegna a crescere la figlia e a portare a termine gli studi da contabile. Quando la figlia parte per un campeggio estivo, Maya accetta uno stage presso la Kizzmit, una società tecnologica nota per lo sviluppo di una app social molto popolare, al fine di ricevere crediti formativi. Tra i giovani stagisti, la trentaduenne Maya si sente fuori posto ed è ancora più intimidita quando incontra Colin Fitzgerald, che ha la reputazione di essere un capo molto esigente. La situazione poi è destinata a complicarsi quando anche Will Martin, affascinante AD della compagnia, sarà colpito da lei.

Maya Sulliway, une jeune veuve trentenaire férue de sports de plein air, élève seule Addison, sa fille adolescente. Elle a repris des études de comptabilité et doit effectuer un stage pour obtenir son diplôme. Pendant qu'Addison est en colonie de vacances, elle passe donc l'été au sein de Kizzmit, une start-up qui doit son succès à l'invention de Talker, une célèbre application de réseau social. Elle travaille auprès de Colin, le directeur financier, un homme séduisant, mais très réservé. Will, le P.-D.G. de la société, plus expansif et direct, fait une cour assidue à Maya.

Maya es una madre viuda que decide volver a sus estudios de Económicas. Como parte de su formación tiene que realizar unas prácticas en una empresa de tecnología donde se encontrará con dos ejecutivos que compiten por su amor.

The widowed mother Maya does a summer internship in a technical company. While she is being trained in various areas and accounting and app design are becoming part of her everyday life, she draws the attention of two completely different male managers. Will she fall in love with one of the two men?

Die verwitwete Mutter Maya macht ein Sommerpraktikum in einem technischen Unternehmen. Während sie dort in verschiedene Bereiche eingearbeitet wird und Buchhaltung wie App-Gestaltung zu ihrem Alltag werden, zieht sie die Aufmerksamkeit zwei völlig verschiedener männlicher Führungskräfte auf sich. Wird sie sich in einen der beiden Männer verlieben?

Maya é uma mãe suburbana e viúva que recentemente voltou a estudar. Durante as férias da filha, consegue uma vaga em uma empresa de tecnologia e acaba atraindo a atenção de dois executivos muito diferentes. Enquanto aprende sobre contabilidade e aplicativos, ela descobre que, embora a vida pareça ser muito mais arte digital, o amor precisa ser muito mais real.

Na het overlijden van haar man gaat Maya Sulliway terug naar school. Ze krijgt een stage aangeboden bij een bedrijf dat apps ontwikkelt. Daar trekt ze de aandacht van twee zeer verschillende managers. Tegelijkertijd leert ze veel over de bedrijfsvoering en het ontwerpen van apps.

Maya Sulliway szingli anyuka, aki könyvelőnek tanul. Amíg a lánya egy nyári táborban tölti az időt, Maya is elfogad egy nyári gyakorlatot Kizzmitben egy olyan technológiai cégnél, amely egy népszerű közösségi alkalmazást fejleszt, ami segít a kollégiumi hitel felvételében.