Stuart Little 3: Call of the Wild

La souris Stuart et son frère George se rendent dans un camp de scout pour les vacances. Sur place se déroulent des activités mettant le courage à l'épreuve pendant lesquelles Stuart n'a que très peu l'occasion de s'illustrer sous son meilleur jour. Mais quand le chat Snowbell est enlevé par une créature tapie dans la forêt, la souris a l'opportunité de prouver son audace.

En esta ocasión, los Little se van de acampada cerca del lago Garland. Sólo hay algo para lo que no están preparados: para la enorme bestia que vive en el bosque... Mientras Stuart aprende las técnicas básicas de supervivencia con Reeko, una simpática mofeta, el miedoso Bola de Nieve utiliza al gato callejero Monty para que le proteja...

Rodzina Malutkich przemierza daleką drogę w tym ekscytującym animowanym filmie przygodowym. Podczas pobytu na kempingu daleko od Nowego Jorku Stuart i George przyłączają się do skautów, aby przejść kurs szkoły przetrwania. George zaprzyjaźnia się z uroczą skautką Brooke, Stuart natomiast najbardziej pożyteczne lekcje otrzymuje od pozbawionego przyjaciół skunksa o imieniu Reeko. W tym czasie Śnieżek wykorzystuje pasażera na gapę - kota przybłędę Muńka, by chronić go przed domniemaną bestią z lasu, jako że pozostała część rodziny cieszy się beztroskim wypoczynkiem, zapominając o całym świecie.

Tagline

Stuart już nie jest wcale taki Malutki!

La famiglia Little va in vacanza al lago quando misteriosamente il gatto di casa, Fiocco di Neve, scompare.

Faz as malas e agarra a tua tenda de campismo, está na hora de embarcares com O PEQUENO STUART LITTLE 3, numa grande aventura no bosque! Neste excitante filme de animação, os Little mergulham na vida selvagem ao decidir acampar longe da cidade. Só há um detalhe para o qual não estão preparados: a enorme e malvada fera que vive no bosque. Enquanto Stuart aprende as aptidões básicas de sobrevivência com a destemida doninha Reeko, o medroso Snowbell prefere proteger-se com o expedito gato vadio Monty. A melhor aventura de Stuart!

Stuart and his family (and Monty who stows away in the car) are going camping. When they get there, Stuart meets a smooth-talking skunk named Reeko, who is forced to give food to "The Beast" who is a cougar. Stuart and George join the "Lake Scouts," which Stuart has trouble in. But Reeko makes a deal with the Beast, resulting in Snowbell getting captured by her, and Stuart goes off on an adventure to save him. Eventually, Stuart and his friends attempt to trick the Beast into falling into a trap covered with sticks and leaves, which doesn't work. Reeko shows up with a group of forest animals. Reeko taunts the Beast, and the Beast roars at him. Reeko turns around, yells a battle cry, and sprays the Beast with all of his might. The Beast is taken away to a zoo, and Stuart earns a gold kerchief at last. Reeko tells Stuart that he (Reeko) was wrong to betray him. Stuart bids farewell to his friends as he, George, Eleanor, Frederick, Snowbell, and Monty head back home to New York.

Stuart e a família Little saem de férias para uma cabana no lago. No entanto, Snowbell desaparece, e o ratinho suspeita de que seu amigo tenha sido sequestrado por um furioso animal da floresta. Então, Stuart pede a ajuda de um amigável gambá para resgatar seu companheiro felino.