Janik hat Eltern, die immer alles richtig machen. Samuel kommt aus zerrütteten Verhältnissen. Während Janiks Eltern Samuel quasi adoptiert haben, hütet der seine alkoholkranke Mutter wie ein Geheimnis. Samuel will Ordnung, Janik will Chaos. Ihr Ziel ist ein neues, selbstbestimmtes Leben im Sehnsuchtsort Istanbul. Bis Janik etwas Unverzeihliches tut und ihre Freundschaft fast daran zerbricht.
Janik and Samuel are best friends and enjoy the end of high school. Their worlds are different : Janik has parents who always do everything right, while Samuel comes from a broken home. Samuel wants order, Janik wants chaos. A thoughtless moment puts the close bond between the two friends in jeopardy. As they set off on their long-planned trip to Istanbul, the boys are looking to save their friendship, enjoy their freedom and try out a new life.
Malgré un profond différend, deux jeunes hommes, à peine sortis du lycée, partent ensemble à Istanbul à la recherche du père de l'un d'eux.
Deutsch
English
français