Билли и Люси выросли вместе в небольшом дружном провинциальном городке, где организовали крепкую команду любителей езды по бездорожью. Когда Билли выполняет очень опасный трюк на автомобиле, Люси принимает решение переехать в город, чем повергает Билли в панику. В суматохе ежегодной городской благотворительной вечеринки у Билли в распоряжении всего один вечер: либо он разберется с чувствами к своей лучшей подруге, либо потеряет её навсегда.
When Ute driver Billy takes one risky car stunt too far, Lucy declares she is moving to the city - sending Billy into a spin.
Lorsque Billy, le conducteur d'Ute, prend trop loin une cascade de voiture risquée, Lucy déclare qu'elle déménage en ville - envoyant Billy dans un tourbillon.
italiano
Deutsch
русский язык
English
français
