Ben non va d'accordo con la piccola sorella Saoirse, che incolpa della morte della propria madre. Quando però lei si trova in pericolo, intraprende un epico viaggio per salvarle la vita.
Ben e Saoirse vivem com o pai na parte superior de um farol numa pequena ilha. Para os proteger dos perigos do mar, a avó leva-os para a cidade. Ben descobre que a sua irmã mais nova é uma Selkie, uma fada do mar, cuja canção pode libertar seres mágicos do destino a que os condenou uma bruxa. Numa viagem fantástica, Ben e Saoirse vão enfrentar medos e perigos e combater a bruxa para ajudar os seres mágicos a recuperar o seu poder.
Ben et Maïna vivent avec leur père tout en haut d'un phare sur une petite île. Pour les protéger des dangers de la mer, leur grand-mère les emmène vivre à la ville. Ben découvre alors que sa petite soeur est une Selkie, une fée de la mer dont le chant peut délivrer les êtres magiques du sort que leur a jeté la Sorcière aux hiboux. Au cours d'un fantastique voyage, Ben et Maïna vont devoir affronter peurs et dangers, et combattre la sorcière pour aider les êtres magiques à retrouver leur pouvoir.
Conor, a lighthouse keeper, lives on an island with son Ben, his pregnant wife Bronagh, and sheepdog Cú. Bronagh disappears late one night, presumably dying after childbirth, leaving behind daughter Saoirse (given name).
italiano
日本語
Deutsch
español
Português - Portugal
русский язык
język polski
dansk
hrvatski jezik
Nederlands
Türkçe
svenska
suomi
français
čeština
大陆简体
Magyar
עברית
한국어
English
