A travel-averse journalist chases her dream assignment where she unwillingly finds herself mentoring a handsome B&B owner who wants to be a tour guide. Stars Jen Lilley and Chris McNally.
Kate ha l'occasione di portare a termine un'importante intervista ma per farlo deve recarsi in Canada. Newyorchese abituata a vivere con tutti i suoi comfort, Kate non si muove quasi mai dalla sua zona ed è dunque chiamata a vincere ogni timore per recarsi a Lake Louise. Qui, conosce Noah, il proprietario del B&B in cui ha trovato ospitalità. Dopo l'iniziale scontro, i due finiranno per ritrovarsi più vicini che mai.
Kate, une journaliste qui déteste les voyages, cherche à obtenir la mission de ses rêves. Elle se retrouve bientôt à servir de mentor à un beau propriétaire de chambre d'hôtes qui veut devenir guide touristique.
Niechętna podróżom dziennikarka Kate ma szansę na zawodowy awans. Jedyne co musi zrobić, to zostać mentorem przystojnego właściciela pensjonatu, Noaha. Niewiele myśląc przyjmuje ofertę, mimo że wiąże się to z wyjazdem. Na miejscu poznaje gospodarza siedliska, który z kolei ma dość życia w jednym miejscu i marzy, by zostać przewodnikiem wycieczek. Mimo wielu różnic para szybko znajduje wspólny język. Stopniowo stają się sobie coraz bliżsi.
Egy utazástól idegenkedő újságíró álmai megbízatását kergeti, amikor hamarosan azon kapja magát, hogy egy jóképű panziótulajdonost mentorál, aki pedig idegenvezető szeretne lenni.
English
italiano
français
język polski
Magyar
