Nebraska City, 1991, two best friends get the chance to run the swimming pool snack shack, that later comes to be the perfect scenario for transgression, fun, personal discovery and romance.
Nebraska City, été 1991. Après divers plans foireux, deux amis inséparables, AJ et Moose, décident de diriger la buvette délabrée de la piscine. Leurs rêves de richesse prennent une tournure imprévue quand ils rencontrent Brooke, une surveillante de baignade super cool qui risque de compromettre leurs activités et leur amitié.
Nebraska City, ano de 1991, dois melhores amigos têm a chance de correr sempre perto da barraca de lanches perto da piscina, que mais tarde vai se tornar o cenário perfeito para transgressão, diversão, descoberta pessoal e romance.
Ciudad de Nebraska, verano de 1991. Los sueños de los mejores amigos A.J. y Moose de obtener ganancias administrando el quiosco de la piscina local se van por el desagüe cuando los dos se enamoran de la socorrista, en esta comedia adolescente al más puro estilo del cine de la década de 1990.
English
français
Português - Brasil
español
