Il giovane agente di polizia Ichabod Crane viene inviato nel nebbioso e sperduto villaggio di Sleepy Hollow per investigare su una serie di omicidi commessi dal leggendario Cavaliere senza testa.
V roce 1799 je policejní konstábl z New Yorku Ichabod Crane odeslán do odlehlé vesnice Ospalá díra, která byla sužována řadou brutálních vražd: obětem chyběli hlavy. Přijíždí do osady vybaven svými vědeckými pomůckami. Od vesničanů se dozvídá, že všechny vraždy má údajně na svědomí bezhlavý jezdec, který opouští v noci svůj hrob. Ichabod Crane nevěří, že by vrahem mohla být nějaká nadpřirozená bytost.
O detetive nova-iorquino Ichabod Crane é enviado a Sleepy Hollow para investigar uma série de mortes misteriosas em que as vítimas são encontradas decapitadas.
Ichabod Crane is sent to Sleepy Hollow to investigate the decapitations of three people, with the culprit being the legendary apparition, The Headless Horseman.
Der New Yorker Kriminologe Ichabod Crane soll in Sleepy Hollow eine Reihe mysteriöser Todesfälle untersuchen. Die Opfer wurden durch Enthauptung ins Jenseits befördert.
Em 1799, uma série de crimes envolvendo inocentes acontece no pequeno vilarejo de Sleepy Hollow. Para investigar o caso é chamado o detetive nova-iorquino Ichabod Crane (Johnny Depp), um excêntrico e determinado oficial de polícia com um jeito avant-garde de solucionar crimes. Os métodos investigativos de Ichabod serão postos à prova neste caso, que envolve um ser sobrenatural que pode ser o causador de todos os crimes.
日本語
italiano
한국어
čeština
大陆简体
русский язык
język polski
français
suomi
Português - Portugal
Magyar
Türkçe
עברית
English
Deutsch
Português - Brasil
