Sister Act 2: Back in the Habit

Deloris Van Cartier è una famosa artista a Las Vegas fin dai tempi in cui si fingeva una suora per nascondersi dalla folla. Durante la sua ultima esibizione, si riunisce con le sue amiche, le sorelle Maria Patrizia, Maria Roberta e Maria Lazzara. Chiedono il suo aiuto, riunendola alla Reverenda Madre, la quale spiega che le suore del convento ora lavorano come insegnanti presso la St. Francis Academy di San Francisco, che Deloris ha frequentato da bambina. La scuola rischia la chiusura per mano del suo amministratore, il signor Crisp, a meno che la reputazione della scuola non migliori. Le suore chiedono a Deloris di riprendere il suo personaggio di suor Maria Claretta e diventare la nuova insegnante di musica. Deloris accetta con riluttanza.

Deloris wreszcie zyskuje sławę, o której od dawna marzyła i staje się cenioną piosenkarką. Pewnego dnia wizytę składają jej znajome zakonnice i proszą o pomoc. Bohaterka ulega perswazjom i ponownie staje się siostrą Mary Klarą, która tym razem zmuszona jest uczyć muzyki wyjątkowo trudną młodzież. Wysiłek Deloris nie idzie jednak na marne. Sympatyczna i bezpośrednia kobieta z czasem zyskuje zaufanie podopiecznych. Co więcej, odkrywa w nich prawdziwy talent wokalny i zgłasza do udziału w konkursie na najlepszy chór. Główna nagroda może uratować szkołę, w której naucza zarówno Deloris, jak i jej przyjaciółki, znane z pierwszej części filmu.

A la demande de la mère supérieure du lycée saint Francis situé dans un quartier difficile de San Francisco, Delorès van Cartier endosse une nouvelle fois la soutane pour porter secours à l'établissement, menacé de fermeture par un homme d'affaires sans scrupules, monsieur Crisp. Nommée professeur de musique, sœur Marie Clarence prépare sa classe de rappeurs au grand concours de chorale de Californie, espérant ainsi remporter le grand prix qui sauvera l'école.

Aliases

• Rock n' Nonne 2: De retour au couvent

Прогульщики и лоботрясы ни в какую не хотят учиться, и бедные учителя не находят себе места от их шуток и приколов. Их молитвы услышаны - неугомонная Долорес соглашается внедриться к ним под маской обычного учителя музыки. Бывшая подруга мафиози вспомнила о своих былых похождениях, и под рясой монахини в класс входит крутая "сестричка". Религиозные догмы снова дрогнули... в ритме рок-н-ролла.

Deloris van Cartier has become a famous performer in Las Vegas since her time posing as a nun to hide from the mob. During her latest performance, she reunites with her friends, Sisters Mary Patrick, Mary Robert, and Mary Lazarus. They ask for her help, reuniting her with Reverend Mother, who explains that the convent nuns now work as teachers at the St. Francis Academy in San Francisco, which Deloris attended as a child. The school faces closure at hands of its administrator, Mr. Crisp, unless the school’s reputation can be improved. The nuns ask Deloris to reprise her persona as Sister Mary Clarence and become the new music teacher. Deloris reluctantly agrees.

Deloris Van Cartier agora é uma cantora famosa e retorna a São Francisco para ajudar suas amigas freiras. Sua missão é dar aulas de música para adolescentes rebeldes que estudam em um colégio barra-pesada da vizinhança. Para piorar, o local corre o risco de ser fechado.

Tagline

A mais irreverente de todas as freiras está de volta.