Com a ajuda das autoridades locais, um agente do FBI atravessa a fronteira do México com uma equipa de agentes policiais, com a missão de localizar e capturar o cabecilha de um gangue de um cartel de droga mexicano, conhecido como um dos maiores traficantes de droga mexicanos.
Tagline
A fronteira é só mais uma linha de passagem.
Безлюдные пустоши, по которым проходит граница между Мексикой и США, — это территория без правил, поле битвы между мексиканскими наркокартелями и американскими спецслужбами. Агент ФБР Кейт Мэйсер, которая работает в приграничных районах, старается придерживаться собственных идеалов, хотя и начинает ощущать, что исход войны с наркотрафиком складывается не в пользу служителей закона.
Однажды ей предоставляется шанс принять участие в работе элитного подразделения по борьбе с наркотиками, возглавляемого агентом Мэттом Грейвером. Самый загадочный участник команды — местный консультант, человек без имени, привычек, и, кажется, без прошлого. Его истинное лицо откроется только в ходе рискованной операции, во время которой Кейт будет вынуждена поступиться собственными принципами, чтобы остаться в живых.
When a government task force enlists a young optimistic female FBI agent to cross the Mexican border in order to apprehend a drug lord, she must team up with a rough-and-tumble contingent of law enforcement in order to survive and bring her target to justice.
La zone frontalière entre les Etats-Unis et le Mexique est devenue un territoire de non-droit. Kate, une jeune recrue idéaliste du FBI, y est enrôlée pour aider un groupe d’intervention d’élite dirigé par un agent du gouvernement dans la lutte contre le trafic de drogues. Menée par un consultant énigmatique, l'équipe se lance dans un périple clandestin, obligeant Kate à remettre en question ses convictions pour pouvoir survivre.
Stati Uniti, terzo millennio. L'agente dell'FBI Kate Macer, nella CIA per combattere il narcotraffico al confine col Messico, si trova nel mezzo di una pericolosa crisi personale.
Młoda agentka FBI Kate Macer przyłącza się do supertajnej akcji CIA mającej na celu pojmanie szefa wielkiego meksykańskiego kartelu narkotykowego. Macer stopniowo poznaje szczegóły operacji, która często ociera się o granicę prawa i moralności, prowadząc do najgłębszych czeluści przestępczego piekła. Przewodnikiem po jego kolejnych kręgach będzie dla Macer tajemniczy współpracownik CIA o meksykańskim pochodzeniu, zwany "konsultantem", który jak się okaże ma dla całej akcji kluczowe znaczenie. Jego prawdziwa tożsamość będzie dla Macer największym szokiem.
čeština
日本語
大陆简体
Português - Portugal
Magyar
한국어
slovenski jezik
русский язык
עברית
English
Português - Brasil
français
italiano
język polski