L'implacable machine de destruction nazie a emporté 3 millions de juifs en URSS. Dévoilant les preuves filmées par les Soviétiques et décryptant leur portée politique, ce film documentaire bouleversant révèle une mémoire occultée. Témoignages de l’indicible horreur de la Shoah, les images de la libération des camps se sont imprimées dans la mémoire collective. Mais qu’en est-il des trois millions de juifs qui périrent sur le sol soviétique ? Le 22 juin 1941, Hitler lance la Wehrmacht à l’assaut de l’URSS, faisant voler en éclats le pacte germano-soviétique signé en août 1939. Dès le début de l’offensive, Staline mobilise le pouvoir de l’image pour dresser la patrie contre l’envahisseur. Il dépêche sur le front des opérateurs de prises de vues tels que Roman Karmen, Otilia Reisman ou Mark Troïanovski.
Die Grauen der Shoa, dokumentiert von sowjetischen Kameramännern (französisch Shoah, les Oubliés de l’Histoire) ist ein Dokumentarfilm von Véronique Lagoarde-Ségot aus dem Jahr 2014. Der Film vermittelt mit Filmmaterial von Kameramännern bzw. Kriegsberichterstattern der Roten Armee zum einen die propagandistische Nutzung von Bildern zur Kriegsmobilisierung gegen das nationalsozialistische Deutschland, zum anderen stellt er dar, dass das Schicksal der jüdischen Bevölkerung im sowjetischen Kino zwischen 1940 und 1946 vollständig ausgeblendet wurde. Der Originaltitel des Films lautet Shoah, les Oubliés de l’Histoire („Die Shoah, die Vergessenen der Geschichte“).
La implacable máquina de destrucción nazi aniquiló a tres millones de judíos en la URSS. Revelando pruebas filmadas por los soviéticos, este impactante documental desvela un recuerdo oculto.
The implacable machine of Nazi destruction took away three million Jews in the USSR. Unveiling evidence filmed by the Soviets this shocking documentary reveals a hidden memory.
français
Deutsch
español
English