She's the Man

Enquanto o seu irmão mais velho vai passar duas semanas a Londres, Olivia decide disfarçar-se de rapaz, passar pelo próprio irmão, e visitar o liceu que ambos frequentam, para assediar um dos colegas daquele na equipa de futebol. Mas rapidamente percebe que talvez não tenha sido a melhor ideia, ao ver-se envolvida numa série de relações amorosas, umas correspondidas outras não...

Viola Hastings is a teen girl who plays for Cornwall’s soccer team until the team gets cut. Meanwhile, her twin brother, Sebastian, is supposed to enroll in Illyria, an elite boarding school, but he secretly goes to London with his fledgling band instead. Viola agrees to cover for him and decides to pass herself off as Sebastian, in hopes of joining their boys' team and beating Cornwall to prove their coach and her cocky ex-boyfriend, Justin, wrong. With the help of her stylist friend, Paul, she is transformed into "Sebastian" and attends Illyria in his place.

Viola é uma boa jogadora de futebol, mas sempre é impedida de jogar com os garotos de sua escola devido ao preconceito de que mulher não pode ser tão boa no esporte quanto um homem. Furiosa, Viola aproveita a viagem de seu irmão Sebastian e decide se passar por ele em sua escola, jogando no time masculino de futebol. Ela tem apenas duas semanas para mostrar que sabe jogar futebol, mas acaba se apaixonando por Duke, seu companheiro de quarto, que acredita que ela é um homem.

L'équipe féminine de foot de Viola ne fera pas sa rentrée cette année. Profitant de l'absence de son frère jumeau Sebastian, elle se fait passer pour lui et parvient à intégrer l'équipe des Illyria Boys. Mais elle n'avait pas prévu de tomber amoureuse de son binôme Duke qui lui-même n'a d'yeux que pour Olivia. Les choses commencent à se corser quand cette même Olivia craque pour Sebastian qui est en réalité Viola.