Sherpas - Die wahren Helden des Berges. Everest, ein Dokumentarfilm über die unbesungenen Helden aus Nepal, ohne deren Hilfe es undenkbar ist, den Gipfel des höchsten Berges der Welt, des allmächtigen Mount Everest, zu erklimmen. Sherpas sind jedoch nie in den Nachrichten, niemand wusste wirklich von ihnen und ihr Beitrag zur Expedition wird leicht vergessen. Dieser Dokumentarfilm versucht, sich auf sie zu konzentrieren und bringt die Geschichte der Sherpas in die Welt.
Que ressentent les sherpas lorsqu'ils entreprennent une expédition ? En les suivant, on découvre ici la face cachée de l'ascension. On les voit préparer l'itinéraire bien avant l'atterrissage des touristes occidentaux, aménager la cascade de glace de Khumbu et installer les camps de base. On les écoute aussi raconter leur histoire en attendant les himalayistes. Tourné dans des conditions extrêmes, ce documentaire est le fruit de cinq ans de collaboration entre deux équipes suisse et népalaise. La première ayant déclaré forfait à 6 000 m d'altitude, ce sont les cameramen-sherpas qui ont terminé le documentaire à plus de 7 600 m, là où le manque d'oxygène met en danger la vie humaine.
Sherpas - The true heroes of Mt. Everest, a documentary about the unsung heroes from Nepal with out their help and assistance it is unthinkable to concur the summit of world's highest mountain, the almighty Mount Everest. Yet Sherpas are never on the news, nobody really knew about them and their contribution towards the expedition are easily forgotten. This documentary tries to focus on them and brings out the story of the Sherpas to the world.
Deutsch
français
English
