Shaun the Sheep Movie

Shaun non ne può più di lavorare e desidera prendersi un giorno libero. Allo scopo, architetta un piano per far addormentare il padrone della fattoria ma le cose non vanno esattamente come previsto e la pecora si ritrova ad essere trasportata fino in città. Il caos prende il sopravvento fra gli altri animali e Timmy e Shirley devono correre ai ripari immediatamente.

Shaun décide de briser la monotonie de sa vie à la ferme et d’aller s’amuser, et se retrouve dans une aventure beaucoup plus palpitante que prévu. Un moment de confusion avec le fermier, une roulotte en cavale et une pente très raide le mèneront, lui et son troupeau, dans la grande ville. Et c’est à Shaun que reviendra la tâche de ramener tout ce beau monde au bercail.

Мирная жизнь маленькой овцефермы оказывается под угрозой, когда в результате очередной проказы неутомимого Барашка Шона хозяин фермы попадает в большой город. Вдоволь навеселившись полной свободой и безнаказанностью, Шон и остальное стадо барашков начинают волноваться за Фермера и решают отправиться на его спасение. Замаскировавшись под людей, они едут в большой город, где их ждет самое весёлое и эпическое приключение всей жизни.

Tagline

« Бе-е-е-ежим в кино!»

Choné, uma ovelha esperta e matreira, vive com o seu rebanho na quinta Vale Verdejante sob a supervisão do Agricultor e de Bitzer, um cão pastor com boas intenções, mas pouco eficaz. Apesar dos esforços da Ovelha Choné, a vida na quinta caiu numa rotina enfadonha e ela conjura um plano engenhoso para conseguir um dia de folga. No entanto, o plano da Ovelha Choné descontrola-se rapidamente e faz com que o indefeso Agricultor acabe longe da quinta. Com a ajuda do rebanho, Choné tem de deixar a quinta pela primeira vez e viajar até à Grande Cidade, para salvar o Agricultor… e falhar não é uma opção. Mas, como irão as ovelhas sobreviver? Conseguirão passar despercebidas, evitar que descubram que são ovelhas e dessa forma manterem-se a salvo das garras do malvado funcionário do controlo animal?

Tagline

Apanha-os se puderes!

Shaun, a mischievous sheep living with his flock at Mossy Bottom Farm, is bored with the routine of life on the farm. He concocts a plan to have a day off by tricking the farmer into going back to sleep by counting his sheep repeatedly. However, the caravan in which they put the farmer to bed accidentally rolls away, taking him into the city. Bitzer, the farmer's dog, chases after him.