Bertie dives cage-free with great white sharks in South Africa's waters. While filming these massive predators in their habitat, he learns about their struggles in our changing world.
Bertie parte rumo à África do Sul para sua missão mais ousada até hoje. As águas bravas da região são o reduto de um dos predadores mais famosos e temidos dos oceanos: o tubarão-branco. Mergulhando em águas rasas e sem proteção de uma gaiola, Bertie tenta filmar estes grandes tubarões caçando focas. Ao entrar em seu território, ele descobre as dificuldades que estes animais enfrentam num mundo em constante mudança.
Известный режиссёр и фотограф дикой природы Берти Грегори отправляется в Южную Африку ради уникального проекта. Здешние дикие воды являются местом обитания одного из самых известных и грозных хищников океана - большой белой акулы. Берти попытается заснять на камеру, как они охотятся на тюленей под водой без использования защитной клетки. Это очень рискованно, но снимать без клетки - лучший способ увидеть, как они взаимодействуют друг с другом и своей жертвой, а так же с теми изменениями, которые вызваны неконтролируемой деятельностью человека на нашей планете...
English
Português - Brasil
русский язык
