Shadow in the Cloud

While traveling with top-secret documents on a B-17 Flying Fortress, a female WWII pilot encounters an evil presence on board.

Une jeune pilote embarque dans un avion avec un mystérieux sac noir. Son équipage est entièrement composé d'hommes odieux. Ils vont, pourtant, devoir tous faire face à une embuscade japonaise mais aussi à une mystérieuse entité maléfique.

Un piloto de la Segunda Guerra Mundial que viaja con documentos ultrasecretos en un B-17 Flying Fortress se encuentra con una presencia maligna a bordo del vuelo.

В центре сюжета находится молодая женщина-пилот Мод Гарретт, которая в августе 1943 года получает задание доставить секретный груз из Окленда, Новая Зеландия, в Самоа. Сев на борт тяжелого бомбардировщика B-17, героиня сразу же сталкивается с сексистскими шутками в свой адрес со стороны мужского экипажа, после чего она занимает место в нижней башне стрелка. Но вскоре после взлета воздушное судно подвергается атакам вражеской авиации, а также нападению кровожадного монстра, который охотится за тем самым таинственным грузом на борту.

Aliases

• Тень в облаках

Uma piloto embarca em uma fortaleza voadora B-17 que transporta itens secretos. Enquanto tenta lidar com o machismo da equipe formada inteiramente por homens, a militar começa a perceber que algo estranho está acontecendo na aeronave. Além de uma emboscada dos japoneses, o esquadrão militar também tem que combater um inimigo misterioso presente dentro do próprio avião.

II wojna światowa, sierpień 1943. Oficer Maude Garrett otrzymuje rozkaz eskortowania tajemniczej przesyłki, z którą wsiada na pokład Latającej Fortecy B-17. Otoczona męską kipiącą testosteronem załogą kobieta zajmuje miejsce w kulistej wieżyczce dolnego strzelca pokładowego. Z tej perspektywy, 20 tysięcy stóp nad ziemią dostrzega towarzyszący im wśród chmur złowrogi cień. Zaalarmowani kompani lekceważą obawy Maude, traktując je jako objaw kobiecej histerii. Prawda okazuje się jednak śmiertelnie przerażająca. Czym jest skryty w mroku pasażer na gapę? Czy szybująca w przestworzach Latająca Forteca okaże się dla nich wszystkich żelazną trumną?