Herbert, Bruggs Sohn, Musiker