Peter Ladányi, Großgrundbesitzer, ihr Mann