Přestože ví, že by měl sedět u počítače a psát další knihu nebo alespoň na chvíli vylézt ze své staré chaty a projít se se svým psem okolo jezera, úspěšný spisovatel Mort Rainey vyspává až 16 hodin denně na svém oblíbeném kanapi. Je uprostřed bolestného rozvodu a všechny okolnosti, které rozchod doprovázejí, se stávají čím dál tím více nepříjemnými. Celá záležitost vysává jeho energii i kreativní potenciál a Mort je donucen čelit obzvláště těžkému tvůrčímu bloku, který mu brání dát dohromady byť jednoduchou větu. Když už se zdá, že se nemůže stát nic horšího, objeví se na prahu jeho boudy psychotický cizinec John Shooter, obviní Raineyho z toho, že ukradl jeho příběh, a požaduje po něm náhradu.
Der Schriftsteller Mort Rainey hatte auch schon einmal bessere Zeiten. Erst erwischt er seine Frau Amy beim Seitensprung, dann taucht der mysteriöse Shooter auf und bezichtigt Mort des Plagiats. Shooter behauptet, dass Mort seinen Roman „Das geheime Fenster“ abgeschrieben hat. Was Mort zunächst für einen Witz hält, den er schnell aufklären kann, wird nach und nach durch unheimliche Ereignisse zur Realität. Denn so sehr Mort auch versucht, eine Kopie seines Buches zu beschaffen, welches seine Unschuld beweisen könnte, es misslingt ihm ständig. Und Shooter hat ihm ein Ultimatum von drei Tagen gestellt.
Tagline
Manche Fenster sollten nie geöffnet werden.
Ünlü gerilim romanları yazarı Mort Rainey, yeni kitabı üzerinde çalışmak üzere göl kıyısındaki ıssız evine çekilmiştir. Karısından yeni ayrılmış olan Mort, bir türlü kafasını toplayıp çalışamamaktadır.Bir gün garip görünüşlü John Shooter adında bir adam ziyarete gelir. Adamın iddiasına göre Mort, onun bir kısa öyküsünü çalarak kendi imzasıyla yayınlatmıştır. Shooter'ın uyarıları kısa zamanda tehditlere dönüşünce, Mort bir özel dedektiften yardım ister. Tüm yardımlara rağmen Shooter'ın durdurulamaması, olayların çığrından çıkmasına yol açacaktır.
Tagline
Bazı pencereler asla açılmamalıdır.
아내 에이미의 불륜을 목격하고 이혼을 준비하는 유명작가 모트 레이니. 고통스런 경험을 잊고 새로운 소설을 창작하기 위해 인적이 드문 별장에 살고 있는 그이지만 사랑하는 사람에게 크나큰 상처를 입은 후 그의 창의적인 에너지는 바닥이 난 상태이다. 간단한 문장조차 연결하지 못하는 그는 하루 16시간의 잠으로 일상을 대신한다. 그런 그에게 정신이상자로 보이는 사나이 존 슈터가 나타난다. 슈터는 모트가 자신의 소설을 표절했으며, 결말을 바꾸었다고 주장한다. 모트는 그를 달래보려 하지만 슈터는 점점 더 적대적으로 변해간다. 그가 사랑하는 애완견 치코가 끔찍한 죽음을 당하게 되고 더 이상 당할 수는 없다고 생각한 모트는 자신을 보호하고 그 소설의 작가가 자신임을 증명하기 위해 노력하게 된다. 하지만 시간이 갈수록 슈터가 자신이 상상했던 것보다 훨씬 교활하고 집요하다는 것을 느끼게 되고, 마침내 모트는 그가 자기 자신보다 더 자기 자신을 잘 알고 있음을 깨닫게 되는데...
Tagline
한 남자의 광기가 독버섯처럼 돋아난다!
Kuuluisa kauhukirjailija Mort Rainey ajautuu katkeraan eroon vaimostaan ja törmää sen jälkeen yllättäen syrjäisellä järvenrantamökillään muukalaiseen, John Shooteriin. Psykoottinen Shooter väittää, että Rainey on kopioinut hänen tarinansa. Kun Shooterin syytökset muuttuvat uhkauksiksi ja väkivallaksi, Rainey palkkaa apuun yksityisetsivän. Kauhu ei pysy kuitenkaan millään aisoissa, ja Rainey huomaa pian, ettei hän voi luottaa kehenkään tai mihinkään.
Tagline
Tarinan tärkein osa on sen loppu.
Mort Rainey az egykori bestseller író a válását követően magányosan, tétlenül tölti napjait a hegyi házában. Egyik nap furcsa idegen bukkan fel a semmiből, elégtételt követelve sérelméért. Állítása szerint Mort tőle lopta az egyik korábbi nagy sikerű írását. Az író szeretné bebizonyítani, hogy az ő változata jóval korábban jelent meg, de valahogy sehol nem talál egy példányt. Az idegen egyre gyakrabban látogatja meg, egyre erőszakosabb lesz, egyre idegesítőbb. Kezdetben csak rámenős. De lehet, hogy őrült.
Tagline
Van ablak, amit jobb volna örökre zárva hagyni.
Thriller basado en una novela de Stephen King. Depp es un escritor que atraviesa un mal momento: a la sequía creativa se une el proceso de separación de su esposa. En tales circunstancias, aparece en su vida un extraño personaje que lo acusa de haber plagiado uno de sus relatos.
Tagline
Algunas ventanas no deberian abrirse nunca
Молодой талантливый писатель Морт Рейни переживает не самые лучшие времена в своей жизни. После того как он застал свою жену в постели с другим мужчиной и пережил утомительные формальности развода, Морт решает удалиться от дел, переехать за город и в тишине сельской жизни бороться с творческим кризисом, постигшим его. Однажды ночью в его дом не ворвался незнакомец, обвинивший Морта в плагиате...
Tagline
Некоторые окна никогда не должны открываться
Filme baseado na obra homónima de Stephen King que conta a história de Mort Rainey, um escritor bem sucedido mas em profunda crise criativa, que acabou de passar por um divórcio doloroso motivado pelo adultério da sua mulher. Resolve mudar-se para o campo esperando que o isolamento lhe devolva a inspiração e a paz existencial, mas os seus planos são interrompidos pela chegada de John Shooter, que lhe bate à porta acusando-o de plágio num dos últimos livros que editara. Apesar de lhe parecer fácil a provar que não plagiara nada, Mort não consegue reunir provas e acaba por ver-se envolvido numa série de acontecimentos estranhos, cuja origem desconhece, mas que acabarão por revelar nele uma determinação que julgara perdida...
Tagline
A parte mais importante de uma história é o final.
雷尼 的妻子出了轨,他发现她和另一个男人躺在床上,他提出了离婚。然而,婚姻的阴影并没能使雷尼恢复原气。他的文笔开始暗淡无光,找不到从前的创作激情。于是,他来到了一个湖畔小屋疗伤创作。然而这个小屋,却给他带来了新的麻烦。 首先是一个陌生人的造访令他十分恼火。那人声称雷尼抄袭了他的作品,雷尼百般解释也不能让他信服。于是雷尼翻箱倒柜,想找出原稿,却发现原稿离奇失踪。惊悚事件陆续有来,整个小屋,好像出于某种危险的情势中,雷尼非常害怕,然而却查不出缘由。是不是前妻和她的情人在作怪?他们到底有何目的?然而,真相却让雷尼自己都不敢相信。
Mort Rainey devrait être devant son ordinateur, à écrire un autre de ses romans à succès. Mais son divorce le détruit et le prive de toute inspiration. Tout ce qui touche à la rupture devient un véritable cauchemar et sa page reste blanche. Un jour, un inconnu nommé John Shooter se présente à sa porte et l'accuse d'avoir plagié son histoire. L'homme demande réparation. Malgré les efforts de Rainey pour le calmer, l'individu devient de plus en plus vindicatif. Sa notion particulière de la justice pourrait bien le conduire jusqu'au meurtre. Forcé de se lancer dans un affrontement qui va le pousser au bout de lui-même, Rainey va se découvrir des ressources d'astuce et de détermination qu'il n'aurait jamais cru avoir. Il va en avoir besoin, parce que l'étrange Shooter semble le connaître mieux qu'il ne se connaît lui-même...
Mort Rainey jest uznanym pisarzem, który po rozstaniu z żoną zrywa z "wielkim światem" i przenosi się na prowincję do domu nad jeziorem. Będąc w głębokiej depresji cierpi na niemoc twórczą. Tymczasem u progu jego domu zjawia się psychotyczny nieznajomy John Shooter zarzucając Mortiemu plagiat jego opowiadania i żądając sprawiedliwości i zadośćuczynienia. Gdy żądania przeradzają się w śmiertelne groźby Rainey zwraca się o pomoc do prywatnego detektywa Kena Karsha. Jednak nic nie jest w stanie powstrzymać horroru, który już zdążył wymknąć się spod kontroli. Rainey wkrótce odkrywa, że nie może ufać nikomu i niczemu...
Tagline
Niektóre okna powinny pozostać zamknięte.
לאחר גירושים סוערים יוצא הסופר ג'וני דפ לנפוש בביתו הכפרי. את השלווה הפסטורלית מפר זר מיסתורי ועקשן שמאשים את דפ בגניבה .
Author Mort Rainey catches his wife Amy having an affair with another man, Ted, and threatens both of them with an empty revolver. Depressed and suffering from writer's block, Mort delays finalizing the divorce and retreats to his cabin at Tashmore Lake in upstate New York. A drawling Mississippian calling himself John Shooter arrives at the cabin and accuses Mort of plagiarism his short story "Sowing Season". Upon reading Shooter's manuscript, Mort discovers it is virtually identical to his own story, "Secret Window", except for the ending.
Tagline
The most important part of a story is the ending.
مورت ريني ، كاتب خرج لتوه من طلاق مؤلم مع زوجته السابقة ، يلاحق منزله البعيد في البحيرة من قبل شخص غريب ذهاني وكاتب محتمل يدعي أن ريني قد تخطى أفضل فكرة قصة لديه. ولكن بينما يحاول ريني إثبات براءته ، يبدأ في التشكيك في سلامته العقلية.
Tagline
أهم جزء في القصة هو النهاية.
En vellykket forfatter som går gjennom en vond skilsmisse, bor i et avsidesliggende feriehus når en ambisiøs skribent som anklager ham for plagiat, begynner å plage ham.
Филмът разказва за един труден период от живота на писателя Морт Рейни. Той наскоро е приключил развода си, а на всичко отгоре е преследван от непознат психопат, който твърди, че Морт е откраднал ръкописа му за книга, представяйки го за свой. В стремежа си да накара Морт да направи промени в сюжета на книгата, маниакът няма да спре пред нищо, включително убийство...
L'escriptor d'èxit Mort Rainey marxa uns dies fora de la ciutat perquè està passant per una mala època: està en procés de divorciar-se de la seva dona Amy i té una crisi de manca de creativitat. En lloc de fer un esforç i mirar d'escriure, es passa hores estirat al sofà, fins que un dia un desconegut es presenta davant la cabana on s'està i li retreu que un dels seus llibres és un plagi d'una idea seva. A partir d'aquí, la vida de Mort encara es complica més.
Tagline
Algunes finestres no s'haurien d'obrir mai
改編自驚慄大師史提芬京又一作品。暢銷小說作家莫特 發現共枕多年的妻子紅杏出牆,為了治療感情創傷,獨自來到湖邊別墅居住。有一晚,一個陌生人登門拜訪,口口聲聲指控他剽竊小說靈感,要求補償。問心無愧的莫特決定用原創手稿證明自己的清白,並試圖揭穿怪人的真面目。但連串怪事發生,迫使莫特無法在限定時間內找到手稿…
一位碰到了寫作上瓶頸的名作家,也正與妻子辦理離婚手續,愛情和事業兩失意的他,決定搬到一個湖畔旁的小木屋,專注的完成他的最新懸疑小說,卻碰到一位瘋狂書迷指控他抄襲自己的作品,並用各種詭異的方式跟蹤並騷擾他,後來他才慢慢的發現,原來這位瘋狂書迷其實對他的思想和作為瞭若指掌,根本就像他書中的反派角色一樣,他要如何脫離這次的險境?
Triler temeljen na romanu Stephena Kinga. Depp je pisac koji prolazi kroz loše vrijeme: stvaralačku sušu usložnjava postupak razdvajanja od njegove supruge. U takvim se okolnostima u njegovom životu pojavljuje čudan lik koji ga optužuje da je plagirao jednu od njegovih priča.
Forfatteren Mort bliver skilt og tager ud i sin hytte i bjergene for at få lidt fred og ro. Desværre bliver han opsporet af den noget uligevægtige John Shooter, der påstår at Mort har stjålet hans ideer og publiceret dem som sine egne. En sørgelig misforståelse tror Mort i starten, men så begynder der at ske underlige ting i hytten.
Een schrijver, Morton Rainey, heeft zich teruggetrokken in zijn buitenverblijf aan de oevers van Tashmore Lake, nadat zijn vrouw is vreemdgegaan. Op een dag arriveert er een man, John Shooter genaamd, die Morton ervan beschuldigt zijn verhaal te hebben gestolen. Morton tracht de man ervan te overtuigen dat dit echt niet het geval is, en probeert hem het originele verhaal te laten zien, dat twee jaar eerder geschreven is dan Shooter's verhaal. Op de één of andere manier lukt het hem echter niet het origineel te vinden en beginnen er vreemde dingen te gebeuren...
Thriller põhineb Stephen Kingi romaanil. Depp on kirjanik, kes elab halvasti: loomingulist põuda ühendab tema abikaasast eraldumine. Sellistes tingimustes ilmub tema ellu imelik tegelane, kes süüdistab teda ühe oma loo plagiaatimises.
მწერალი მორტ რეინი სანაპირო სახლში ცხოვრობს. ცოტა ხნის წინ, მას ჰყავდა ცოლი და მწერლის კარიერა, ახლა ის ხვდება თავის მეუღლეს მხოლოდ იმისთვის, რომ კიდევ ერთხელ უარი თქვას განქორწინების დოკუმენტებზე. კრეატიულობით, მორტი ასევე არ არის ძალიან გლუვი, ის იწყებს წერას და მაშინვე წაშლის დაწერილს. მთელი დღე მორტს უბრალოდ სძინავს ან კომპიუტერის ეკრანს უყურებს. მაგრამ მის მოზომილ, მომაბეზრებელ ცხოვრებაში ჩნდება უცნაური კაცი შავი ქუდით.
H ζωή ενός συγγραφέα έχει αναστατωθεί εξαιτίας του πρόσφατου τραυματικού του διαζυγίου. Τα πράγματα όμως γίνονται χειρότερα, όταν ένας άγνωστος σχιζοφρενής τον κατηγορεί ότι του έκλεψε τη δουλειά του και γίνεται η σκιά του, προκειμένου να αποδώσει `δικαιοσύνη`...
Seorang penulis sukses yang tengah berada dalam perceraian menyakitkan dikuntit di rumah danaunya yang terpencil oleh calon penulis yang menuduhnya melakukan plagiarisme.
Da quando la moglie lo ha lasciato il famoso romanziere Mort Rainey è in preda ad una forte depressione e trascorre le giornate a dormire anziché a scrivere. A peggiorare le cose arriva uno psicopatico che lo accusa di aver plagiato un suo racconto. Per vendicarsi è disposto a tutto. Persino ad uccidere.
Tagline
Ci sono finestre che non andrebbero mai aperte
スティーブンキング小説に基づいたスリラー。 デップは悪い時代を経験している作家です。創造的な干ばつは、彼の妻 からの分離のプロセスによって悪化します。 このような状況では、奇妙なキャラクターが彼の人生の中で登場し、彼が彼の物語の1つを盗用したと非難します。
Trilleris pēc Stīvena Kinga romāna. Deps ir rakstnieks, kurš piedzīvo sliktu laiku: radošo sausumu sarežģī atdalīšanās no sievas process. Šādos apstākļos viņa dzīvē parādās dīvains varonis, kurš apsūdz viņu par viena no viņa stāstiem plaģiātu.
Trileris pagal Stepheno Kingo romaną. Deppas yra rašytojas, išgyvenantis blogą laiką: kūrybinę sausrą apsunkina atsiskyrimo nuo žmonos procesas. Tokiomis aplinkybėmis jo gyvenime atsiranda keistas veikėjas, kuris kaltina jį plagijavęs vieną iš savo istorijų.
مورت رینی نویسنده داستانهای جنائی پر فروش و عامه پسند است . او از هنگامیکه ایمی ، همسرش به او خیانت کرده و با مرد دیگری ارتباط برقرار کرده بهمراه سگش عازم کلبه ای دور افتاده در جنگل شده است . او امیدوار است تا با سرگرم کردن خود از طریق نوشتن یک ناول جنایی تازه ، از فکر خیانت همسر سابقش رهایی یابد، اما...
Mort Rainey é um escritor em crise, que acaba de se separar de sua esposa após tê-la flagrado com outro homem. Mort decide se isolar em uma cabana à beira do lago Tashmore, em busca de tranquilidade. Porém lá aparece John Shooter, que começa a atormentá-lo ao acusá-lo seguidamente de plágio.
Tagline
A parte mais importante de uma história é o final.
Thriller bazat pe un roman Stephen King. Depp este un scriitor care trece printr-un moment rău: seceta creatoare este agravată de procesul de separare de soția sa. În asemenea situații, în viața sa apare un personaj ciudat care îl acuză că a plagiat una dintre poveștile sale.
Иако би требао да седеи за рачунаром и да пише нову књигу или барем шета са псом око језера недалеко од своје колибе, успешан писац Морт Рајни углавном проводи време спавајући на свом омиљеном каучу и по 16 сати на дан. Узрок је болан развод који се закомпликовао и постао неугодан. Развод га је потпуно лишио енергије и креативности оставивши га на милост менталне блокаде толико снажне да није у стању да састави ни једноставну реченицу. Тада, када ствари наизглед не могу бити горе, психотични незнанац по имену Џон Шутер појављује се на његовом прагу оптужујући Рајнија да му је украо причу и захтевајући задовољење. Присиљен на загонетну игру мачке и миша, Рајни открива да поседује далеко више одлучности и воље него што је икада замишљао.
Úspešný spisovateľ Mort Rainey nezažíva práve šťastné obdobie. Najprv pristihne svoju manželku pri nevere a odsťahuje sa na vidiek. Vyspáva až šestnásť hodín denne na svojej obľúbenej pohovke. Je uprostred bolestného rozvodu a všetky okolnosti, ktoré rozvod sprevádzajú, sa stávajú stále nepríjemnejšími. Mort stráca energiu aj kreatívny potenciál a je nútený čeliť ťažkej tvorivej kríze, ktorá mu bráni napísať čo aj len jednoduchú vetu. Keď sa zdá, že sa už nemôže stať nič horšie, objaví sa na prahu jeho chaty psychopatický cudzinec John Shooter, ktorý ho obviní, že mu ukradol príbeh a chce od neho náhradu. Komu vlastne patrí jeho posledný román? Je Mort naozaj plagiátorom?
Triler po romanu Stephena Kinga. Depp je pisatelj, ki preživlja slab čas: ustvarjalno sušo je zapletel proces ločitve od svoje žene. V takšnih okoliščinah se v njegovem življenju pojavi čuden lik, ki ga obtoži, da je plagiral eno od njegovih zgodb.
Efter en olycklig skilsmässa från sin fru, uppsöks den berömde deckarförfattaren Mort Rainey vid sin avlägsna sjötomt av en hotfull främling som kallar sig John Shooter. Den hotfulle Shooter hävdar att Rainey har plagierat en av hans historier och kräver rättvisa. När Shooters krav blir till hot och senare mord vänder sig Rainey till en privatdetektiv för att få hjälp. Men i takt med att de våldsamma hoten blir verklighet, upptäcker Rainey att han inte kan lita på någon i sin omgivning.
นักเขียนผู้ประสบความสำเร็จคนหนึ่งเจ็บปวดกับการหย่าร้างถูกชายคนหนึ่งที่อ้างว่าเรื่องนี้เป็นงานเขียนของเขาตามไล่ล่าเขาที่บ้านริมทะเลสาบห่างไกลโดยกล่าวหาว่าเขาขโมยความคิด
Картина оповідає про талановитого і успішного письменника Морте Рейні, який переживає не найкращі часи у своєму житті. Після того, як він застав свою дружину в ліжку з іншим чоловіком і пережив втомливі формальності розлучення, Морт вирішує віддалитися від справ, переїхати за місто і в тиші сільського життя боротися з творчою кризою, що осягнула його. І все було добре до тих пір, поки одного дня вночі в його будинок не увірвався незнайомець, що звинуватив Морта в плагіаті...
Tagline
Найважливіша частина історії — це кінцівка.
Một nhà văn thành công trải qua cuộc ly hôn đau đớn. Khi về căn nhà hẻo lánh bên hồ, anh bị một kẻ cố làm ra vẻ mình là nhà văn rình mò và buộc tội anh đạo văn.
Tagline
Cái kết là phần quan trọng nhất của một câu chuyện.
čeština
Deutsch
Türkçe
한국어
suomi
Magyar
español
русский язык
Português - Portugal
大陆简体
français
język polski
עברית
English
العربية
Norsk bokmål
български език
català
粵語
臺灣國語
hrvatski jezik
dansk
Nederlands
eesti
ქართული
ελληνική γλώσσα
Bahasa Indonesia
italiano
日本語
latviešu valoda
lietuvių kalba
فارسی
Português - Brasil
limba română
српски језик
slovenčina
slovenski jezik
svenska
ไทย
українська мова
Tiếng Việt