Piero, un giovanotto di borgata, nonostante sia sposato con la ex prostituta Rossana e ne abbia avuto un figlio, capeggia una banda che dal furto delle macchine e dalle bravate in mezzo al traffico, aspira ai grossi colpi. Nonostante gli interventi di Don Eugenio, un singolare sacerdote che vive tra la gente di periferia in contrasto con i suoi superiori, Pietro e gli amici continuano sulla loro strada. Il loro ricettatore nonché committente è un certo Poggi il quale, però, onde ottenere venia sui suoi traffici dal commissario di zona, lo tiene informato sulle mosse della banda.
Un commissaire de police et un prêtre espèrent remettre sur le droit chemin une bande de délinquants, avant qu'ils ne commettent l'irréparable et le condamnable.
Eine Bande von 5 jungenen verlorenen Typen. Sie leben von Brüchen in Geschäfte und Villen. Ihr Anführer - brutal und leidenschaftlich zugleich. Sein Gegenspieler - ein entschlossener Komissar. Ein Hehler der Angst bekommt, lässt die Bande in eine Polizeifalle laufen. In einer irren Autoverfolgungsjagd können die 5 fliehen. Aber von da an traut keiner mehr dem anderen....
Aliases
Cuando una banda de jóvenes siembra el terror en una ciudad, el preocupado jefe de policía se encuentra atrapado entre los ciudadanos sedientos de sangre y un sacerdote católico convencido de que los jóvenes reaccionarán ante la bondad.
As a gang of youths terrorizes a city, the weary chief of police finds himself caught between the citizens who cry for blood and a catholic priest who believes the boys will respond to kindness.
italiano
français
Deutsch
ελληνική γλώσσα
Asụsụ Igbo
español
svenska
English
