They may seem like an ordinary group of people from the small town of Bear Valley, but after they risk their lives to perform heroic rescues in the rugged Sierra Mountains, it is obvious that these courageous people make up a very special team.
Sheriff Dean (Chad McQueen) ist auf der Suche nach Freiwilligen in der 150-Seelen-Gemeinde Bear Valley: Er will mit ihnen eine Bergwacht gründen! Tatsächlich stellt er einen mutigen Trupp zusammen. Schon beim ersten Einsatz muss das Team zeigen, was in ihm steckt. Denn es geht um Leben und Tod! Ein Fernsehfilm mit dem Sohn von Steve McQueen!
В фильме показан один из городков США, расположенный в Медвежьей долине, который богат заснеженными горами и прекрасной живописной местностью. Красота природы и горы привлекают множество туристов-любителей. Часто эти туристы не квалифицированы, и поэтому на склонах обычны трамвы и трагедии. Но существуют спасатели-добровольцы, в фильме рассказывается об их жизни, проблемах и взаимоотношениях. В фильме подробно описывается один случай из жизни спасателей. Два подростка катались на горных лыжах и сорвались с обрыва. Их ищет весь городок во главе со спасателями, описываются все действия спасателей во время произошедшего несчастного случая.
English
Português - Brasil
Deutsch
Magyar
español
русский язык
