A technology-addicted Brooklyn couple, Jack and Su, seize the opportunity to reconnect by heading to an isolated cabin in the woods and unplugging from the outside world for a week. Sheltered from texts and push notifications, they are blissfully unaware that the planet is under attack — and they'll be left to their own devices to figure out a way back to civilization.
Tagline
Turning off their phones was the dumbest idea on the planet.
Ein junges Ehepaar aus Brooklyn fährt in eine abgelegene Waldhütte, um eine Pause von ihren Telefonen einzulegen und sich wieder näher zu kommen. Doch als die Erde angegriffen wird, sind sie komplett auf sich alleine gestellt.
Jack et Su forment un couple branché et ultra- connecté de Brooklyn. Complètement accros à leur téléphone et tablette. Ils profitent de l'occasion de passer une semaine dans une cabane isolée afin de déconnecter. Quand une invasion extra-terrestre s'en prend aux terriens, Jack et Su ne sont pas au courant de cet événement. Ils doivent trouver le moyen de retrouver la civilisation - ou ce qu'il en reste !
Jack e Su são um casal descolado do Brooklyn que, como muitos de seus amigos, depende da tecnologia e não consegue desligar o telefone. Temendo que sua rolagem estúpida possa afetar sua conexão, eles aproveitam a chance de ir para uma cabana isolada na floresta, jurando se desconectar do mundo exterior por uma semana. Protegidos de textos e notificações push, eles felizmente não sabem que o planeta está sob ataque. À medida que eventos estranhos se desenrolam, o casal deve descobrir um caminho de volta à civilização - ou o que sobrou dela.
Um casal de Brooklyn decide desligar-se do resto do mundo e vai passar um fim de semana num local isolado, onde uma invasão alienígena lhe passa despercebida.
English
Deutsch
français
Português - Brasil
Português - Portugal
italiano
