When the future arrives to Bolivia's Salar de Uyuni, one of the most secluded places on the planet, the destiny of this ancient salt flat is unearthed and one young salt gatherer becomes the last link between the old world and the new.
Im `Salar de Uyuni' in Bolivien befindet sich das größte Salzvorkommen unserer Erde. Über Jahrhunderte waren nur Salzsammler wie Moises dort tätig, die eigene Traditionen und Dörfer entwickelt haben. Dann wird an dem Ort Lithium gefunden und eine ganze Region verändert sich. Der Salzsammler Moises spürt, dass er unfreiwillig vor die Wahl gestellt wird, sich zwischen der Tradition und der Moderne zu entscheiden. Seine alte Welt wird wohl oder übel einer neuen weichen müssen.
En Bolivie, Moises et sa famille ramassent du sel depuis des générations dans le salar d'Uyuni, un immense lac préhistorique asséché, considéré comme l’un des plus beaux endroits de la planète. Mais le désert de sel abrite aussi 40 % des réserves mondiales de lithium, ce qui suscite les convoitises. Moises et les siens redoutent ainsi de voir leur mode de vie et leur environnement bouleversés par cette ruée vers l’or blanc.
English
Deutsch
français
