Salem’s Lot

Author Ben Mears returns to his childhood home of Jerusalem's Lot only to discover his hometown is being preyed upon by a bloodthirsty vampire.

Tagline

Be careful what you invite inside.

Ben Mears (David Soul) é um romancista natural da pequena cidade de Jerusalem's Lot - ou, como os habitantes locais a chamavam, Salem's Lot. Enquanto volta para casa em busca de inspiração para sua próxima obra, ele descobre que há um novo morador em uma casa que permaneceu vazia por décadas, um vendedor de antiguidades chamado Barlow. Nenhum dos habitantes da cidade conhece o tal Barlow, e sim o seu charmoso representante, Straker. Mas quando pessoas começam a morrer de repente, as coisas ficam ainda mais estranhas.

Autor Ben Mears wraca do swojego rodzinnego domu w Jerusalem Lot w poszukiwaniu inspiracji do swojej kolejnej książki. Odkrywa jednak, że jego rodzinne miasto jest celem ataku krwiożerczego wampira.

Un vampire terrifie les habitants de la petite ville de Salem, en Nouvelle-Angleterre.

Un escritor viaja a un pueblo donde la gente se convierte en vampiros.

Писатель Бен Мирс возвращается в родной городок и узнаёт, что в нём теперь обитают вампиры.

Nach vielen Jahren kehrt der Schriftsteller Ben Mears (Lewis Pullman) in seine alte Heimat nach Jerusalem’s Lot, von den Einheimischen nur Salem’s Lot genannt, zurück. Als Kind erlebte Ben Schauerliches im Marsten-Haus, von dem man sich sagt, dass es dort spukt. Nun will er das Haus als Inspirationsquelle für sein neues Buch nutzen und sich endlich den Ängsten der Vergangenheit stellen. Als Ben jedoch erfährt, dass das Haus inzwischen verkauft wurde und in ein Antiquitätengeschäft umgewandelt werden soll, kann er es zunächst kaum glauben. Bald schon häufen sich Gräueltaten in der Stadt. Ein Hund wird tot aufgefunden, der Totengräber Mike Ryerson (Spencer Treat Clark) weist Bissspuren am Hals auf und Ärztin Dr. Cody (Alfre Woodard) muss kurioser Weise vermehrt Blutarmut diagnostizieren. Hilfe sucht Ben bei seiner alten Freundin Susan Norton (Makenzie Leigh) und ist überzeugt, dass hinter den bösen Taten von Salem’s Lot Vampire stecken.