Ruthless People

Le millionnaire Sam Stone déteste sa femme Barbara. Il prévoit de l'assassiner pour prendre le contrôle de sa fortune familiale de 15 millions de dollars et s'enfuir avec sa maîtresse Carol. Il rentre chez lui pour assassiner sa femme, mais il ne peut pas la retrouver. Le téléphone sonne et un homme anonyme lui dit que Barbara a été kidnappée et que si Sam informe les médias ou la police, ou si l'une de leurs demandes détaillées n'est pas satisfaite, ils tueront sa femme.

Vészhelyzetben könnyen válik kegyetlenné az ember. Filmünk öt ilyen példával is szolgál. Az első számú kegyetlen ember Sam Stone, akit Danny DeVito alakít. Sam kizárólag pénzért nősült, ezért örömmel fogadja a hírt felesége elrablásáról. Nemhogy aggódna a felesége miatt, hanem annyira gonosz, hogy éppen a neje meggyilkolását tervezte, amikor a szerencse az útjába akadt. A kettesszámú gazember a felesége, Barbara Stone, az elkényeztetett örökösnő, aki először őrületbe kergeti férjét, majd fogvatartóit, akik már azt fontolgatják, hogy váltságdíj nélkül visszaadják a családnak, csak hogy megszabaduljanak tőle. Azt, hogy még a legártatlanabbnak tűnő embernek is van egy tikos, sötét oldala, azt Ken és Sandy példája bizonyítja, akik nehéz anyagi helyzetük miatt és persze végső elkeseredésükben elrabolják Barbarát, de előtte mindenesetre átrendezik számára a vendégszobát. Természetesen ők a hármas és négyes számú gazemberek. Az ötödik a sorban Carol Farnsworth, Sam szeretője, aki ravasz barátjával karöltve megzsarolja addigi jótevőjét, hogy valahogy ki ne maradjon a tuti buliból.

Tagline

Mit tesz egy férj, ha megtudja, hogy feleségét elrabolták? Természetesen kétségbe esik. Történetesen azért, nehogy véletlenül mégis visszaküldjék azt a ronda hárpiát!

Sam Stone è diventato un ricco industriale grazie alla moglie Barbara che lui odia e che ha sposato solo per soldi; infatti Sam vorrebbe ucciderla per godersi tutto il patrimonio, intestato unicamente alla consorte, e la bella amante Carol. Un giorno, Sam torna a casa con intenti omicidi ma non trova Barbara e scopre che è stata rapita da Ken e Sandy Kessler che gli chiedono un riscatto per liberarla intimandolo di non chiamare la polizia altrimenti uccideranno la donna. La cosa non preoccupa affatto Sam che, infatti, decide di non sottostare alle loro richieste poiché spera nella morte della donna e comincia col chiamare la polizia. Anche Barbara non si preoccupa tanto del suo rapimento cercando di mettere ko i suoi rapitori ma invano venendo poi imprigionata nel seminterrato dai coniugi che vogliono vendicarsi di Sam per aver rubato il fashion designer di Sandy assieme ai loro risparmi; i due programmano degli incontri affinché Sam paghi il riscatto ma l'uomo non si presenta mai facendo così capire il suo gioco ai due rapitori che si dimostrano però incapaci di uccidere la donna. Carol, dopo aver appreso del piano di Sam di uccidere Barbara, intende segretamente ricattare Sam, con l'aiuto del suo fidanzato Earl. Sapendo che Sam ha intenzione di scaricare il corpo di sua moglie nelle colline di Hollywood di notte, Carol chiede a Earl di fare un filmato che riprenda la morte della donna ma nel luogo indicatogli da Carol non si presenta Sam, bensì il commissario di polizia Henry Benton e una procace prostituta, e, scambiandolo per un tentativo d'omicidio, sentendo pure le urla all'apparenza disperate della donna, filma il loro incontro di sesso estremo. Carol non vede il nastro, rassicurata dal parere del compagno che le assicura che si tratti d'una scena "atroce", e perciò ne manda una copia anonima a Sam che, vedendo l'atto sessuale, pensa sia un qualche tipo di regalo di compleanno erotico di Carol, e una copia al commissario che, interpretandolo come un

Tagline

La moglie di Sam Stone è appena stata rapita... e lui non la rivuole!

El millonario Sam Stone odia a su esposa Barbara. Planea asesinarla para hacerse con el control de la fortuna familiar de 15 millones de dólares y huir con su amante Carol. Vuelve a casa para asesinar a su esposa, pero no puede encontrarla. Suena el teléfono y un hombre anónimo le dice que Barbara ha sido secuestrada y que si Sam informa a los medios de comunicación o a la policía, o si no se cumple alguna de sus demandas detalladas, matarán a su esposa.

Millionaire Sam Stone hates his wife Barbara. He plans on murdering her to gain control of her $15 million family fortune and run off with his mistress Carol. He goes home to murder his wife, but he can't find her. The phone rings and an anonymous man tells him that Barbara has been kidnapped and if Sam informs the media or the police, or if any of their detailed demands are not met, they will kill his wife.