Az 1400-as években Rumpelstiltskint (Max Grodénchik), a szörnyű démont bezárják egy kis szobor belsejébe. Napjaink Los Angelesében egy kisgyermekes anya, Shelley (Kim Johnston Ulrich) rátalál a szoborra egy üzletben, s azonnal megtetszik neki a különleges tárgy. Bár az eladó figyelmezteti a szoborral járó veszélyre, mégis megveszi azt. Otthon egyetlen mondatával "sikerül" megtörnie a sok százéves átkot. A szörny hosszú rabságából kiszabadulva Johnnyba, Shelly kisgyermekébe költözik. A gyermekét megmenteni igyekvõ, kétségbeesett anya Maxhez (Tommy Blaze), a különc műsorvezetõhöz fordul segítségért.
Похититель детей, отвратительный, злобный карлик-горбун Румпельштильцхен пролежал на дне морском, проклятый доброй волшебницей, с 15 века до наших дней. Его, превратившегося в зеленоватый камень, покупает в антикварном магазине вдова убитого бандитом полицейского, оставшаяся одна с малюткой-сыном. Продавщица, похожая на ведьму, сказала, что камень выполняет желания. Румпельштильцхен выполняет желание женщины и оживляет ее мужа. Но выполнение желания сняло заклятие и карлик желает получить оплату — ее ребенка…
In the 14th century, Rumpelstiltskin is imprisoned inside a small jade figurine. In modern-day Los Angeles, the recently widowed wife of a police officer, with baby in tow, finds her way into a witch's shop and purchases a certain figurine, resulting in the cackling beast being freed and demanding possession of the baby.
Magyar
русский язык
English
