Rumble in the Bronx

Ah Keung, policjant z Hongkongu, przyjeżdża do Nowego Jorku na ślub swojego stryja, Billa. Mężczyzna, który właśnie udaje się w długą podróż poślubną, sprzedaje swój dobrze prosperujący sklep, znajdujący się w Bronxie. Jego nową właścicielką zostaje chińska emigrantka, Elaine, której Keung pomaga w rozkręceniu interesu. Tymczasem okolicą rządzi miejscowy gang, dowodzony przez bezwzględnego Tony'ego. Policjant naraża się bandytom, którzy napadają na przedsiębiorstwo. Dochodzi do konfrontacji przestępców z Keungiem, nie mającym zamiaru poddać się terrorowi...

Tagline

Bez zasad, bez lęku… Nie ma sobie równych

Гонконгский полицейский Кюн приезжает к дяде в Америку на свадьбу. Дядя как раз продал свой супермаркет красивой китаянке, ни слова не сказав новой хозяйке, что на магазин имеют виды бандиты, и уехал. Кюн, конечно же, заступается за симпатичную бизнес-леди и устраивает рэкетирам разборку.

Tagline

« Нет страха. Нет равных.»

Ma Hon Keung (Jackie Chan), a Hong Kong cop,{{refn|name=Timeline1|group=N|His career as a cop is not mentioned in the New Line Cinema edit.<ref name="IMDB"> comes to New York to attend the wedding of his Uncle Bill (Bill Tung). Uncle Bill owns the Wa-Ha Supermarket in The Bronx, an area with a high-level of crime. He meets Bill's neighbor Danny (Morgan Lam), a disabled Chinese-American boy, and his aunt-to-be Whitney (Carrie Cain Sparks), an African-American woman working at Bill's supermarket. Bill is trying to sell his supermarket, and he meets a potential buyer, Elaine (Anita Mui), who is reluctant to buy it for Bill's price. Nonetheless, Bill invites Elaine to his wedding, hoping that there's still a chance to sell it. Unbeknownst to Keung and Elaine, Bill's market is a victim of frequent shoplifting and a protection racket, and he is desperate to sell it. The next day, at the wedding, Keung helps negotiate a deal that convinces Elaine to buy the market.{{refn|name=Timeline2|group=N|In the dubbed New Line Cinema edit, Elaine actually buys the supermarket before coming to the wedding, and Keung is simply offering his help in transitioning.<ref name="IMDB">