The Rugrats go on an adventure through the safari. Tommy impersonates Nigel Thornberry, who is his role model and spoofs his nature show. The babies' broadcast is cut short when they come across a Siberian tiger and then a crocodile, both of which threaten them. Just as they begin sinking in quicksand and are nearly attacked, this is revealed as only imagination; the babies and their families are about to go on vacation on the Lipschitz Cruise ship ship.
Chuckie e sua família saem de férias, mas enfrentam sérios problemas quando ficam presos em uma ilha deserta. Um leopardo percebe a presença das crianças e começa a se aproximar cada vez, mas o pior ainda está por vir: os Rugrats caem em uma armadilha subaquática e se vêem cada vez mais sem oxigênio. Quando a situação fica desesperadora surgem os Thornberrys, uma família que vive nas florestas produzindo documentários sobre a vida selvagem, que conseguem salvá-los.
italiano
język polski
français
dansk
español
Deutsch
עברית
Magyar
English
Português - Brasil