Road House 2: Last Call

Shane Tanner é um implacável agente secreto do Departamento Anti-Droga Americano. Apesar de ter eliminado um bom número de traficantes, ainda não teve o seu momento de glória. Quando um traficante de droga sem escrúpulos ameaça o bar do seu tio Nate em Louisiana, Shane deixa Nova Iorque e vai para o sul, decidido a vencer qualquer obstáculo. Desde cenas de pancadaria regadas a álcool a lutas ferozes, o Black Pelican é conhecido pelo seu ambiente pesado. É também considerado o centro de eleição para o contrabando de droga e há um traficante local, Wild Bill, decidido a tornar o bar no seu escritório pessoal a todo o custo! Porém, quando Shane substitui o desgastado tio na gerência do Pelican, depressa descobre que os traficantes locais são mais importantes e perigosos do que poderia supor. Com ajuda de uma loira fabulosa e o apoio do Departamento Anti-Droga Americano, Shane avança para a maior apreensão da sua carreira e o mais certeiro golpe de vingança da sua vida.

Nate Tanner, właściciel zajazdu Black Pelican, jest bity przez dilera narkotyków i jego bandytów, próbujących zmusić go do odsprzedania im zajazdu. Aby pomóc prowadzić klub do Nate przyjeżdża jego bratanek Shane. Shane, tajny agent DEA z zawodu, wkrótce zaczyna bronić zajazdu, przed widocznie powiększającą się liczbą dilerów, którzy pragną by zajazd stał się ich własnością.

Nate Tanner, patron du bar le Black Pelican voit débarquer dans son bar Wild Bill, un dangereux trafiquant de drogue qui veut faire main basse sur le lieu. Ex-agent de la DEA et neveu de Nate, Shane Tanner, va alors s'opposer à eux pour protéger le bar. Aidé de la ravissante Beau, ils vont démanteler un réseau de drogue qui s'étend bien-au delà du bar...

D.E.A. agent Shane Tanner (Johnathon Schaech), is the son of a legendary cooler named James Dalton (played by Patrick Swayze in the original film). Nate Tanner (Will Patton) is Shane's uncle, and the owner of the Black Pelican, a bar located in Nate's new permanent town of Tyree, Louisiana. Nate gets a call from his rival, who's nicknamed "Wild Bill", the former Black Pelican owner who has been trying to get the bar back. Wild Bill asks Nate to meet him at a pier, supposedly to discuss a truce. Nate goes to the pier and gets ambushed and beat up badly by Wild Bill.