le "président" Pervillard