In an alternate 1995, a mysterious disease has wiped out all of the adults. In this new age, two gangs are pitted against each other in a brutal war for territory, resources and survival.
V alternativním světě v roce 1995 zničila záhadná nemoc všechny dospělé. V tomto novém věku jsou dva gangy postaveny proti sobě v brutální válce o území, zdroje a přežití.
En un 1995 distinto al que la humanidad realmente vivió, una misteriosa enfermedad ha borrado del mapa a todos los adultos. En esta nueva era, dos clanes luchan entre sí para ocupar distintos territorios, recursos y, sobre todo, para lograr sobrevivir.
Dans un monde où les adultes ont mystérieusement disparu et où les ressources sont rares, une adolescente part à la recherche de son frère capturé. Elle est rejointe par la fille qui l'a toujours aimée et le garçon qui est amoureux d'elle.
In una versione alternativa del 1995, in cui la popolazione adulta è stata decimata da una piaga mortale, le giovani Scratch e Nat provvedono a loro stesse con una banda di amici e familiari. Quando il fratello di Nat, viene catturato da un gruppo rivale guidato dal subdolo Jeremy, Nat, Scratch e il nuovo arrivato Sony si ripropongono di salvarlo.
English
čeština
español
français
italiano
